「吸い殻」は韓国語で「꽁초」という。
|
![]() |
・ | 담배를 피고 꽁초를 노상에 버렸다. |
喫煙し、吸い殻を路上に捨てた。 | |
・ | 꽁초 타지 말라고 재떨이에 물을 조금 부어놓았다. |
吸い殻が燃えないように灰皿に水を少しかけておいた。 | |
・ | 재떨이 안에 꽁초가 쌓여 있으면 냄새가 신경이 쓰입니다. |
灰皿の中に吸い殻が溜まっていると、臭いが気になります。 | |
・ | 재떨이 안에 꽁초가 쌓여 있으면 보기가 좋지 않습니다. |
灰皿の中に吸い殻が溜まっていると、見た目が悪いです。 | |
・ | 재떨이를 밖에 두면 바람에 꽁초가 날아갈 수 있습니다. |
灰皿を外に置くと、風で吸い殻が飛ぶことがあります。 | |
・ | 재떨이에 담배꽁초를 버렸어요. |
灰皿にタバコの吸い殻を捨てました。 | |
・ | 꽁초를 재떨이에 버리기 전에 마지막 한 모금을 빨았다.. |
吸い殻を灰皿に捨てる前に、最後の一吸いをした。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
담배꽁초(タムペッコンチョ) | タバコの吸い殻、吸い殻 |
행동 범위(行動範囲) > |
성공하다(成功する) > |
자줏빛(赤紫色) > |
증손자(男のひ孫) > |
지진(地震) > |
해역(海域) > |
하수 처리장(下水処理場) > |
논평(論評) > |
굶주림(飢え) > |
충분조건(十分条件) > |
초속(初速) > |
트랙터(トラクター) > |
유토피아(ユートピア) > |
옥수수(トウモロコシ) > |
목젖(のどちんこ) > |
비상식량(非常食) > |
구연산(クエン酸) > |
얼음장(氷の板) > |
지성(極めて誠実) > |
구세대(旧世代) > |
부족함(不足) > |
벼락출세(成り上がり) > |
구세주(救世主) > |
재구성(再構成) > |
중징계(重い懲戒) > |
세월(歳月) > |
권력층(権力層) > |
대하(大河) > |
주연상(主演賞) > |
소쩍새(コノハズク) > |