|
「吸い殻」は韓国語で「꽁초」という。
|
 |
|
：꽁초、kkong-cho、コンチョ
|
「吸い殻」は韓国語で「꽁초」という。
|
| ・ | 담배를 피고 꽁초를 노상에 버렸다. |
| 喫煙し、吸い殻を路上に捨てた。 | |
| ・ | 꽁초 타지 말라고 재떨이에 물을 조금 부어놓았다. |
| 吸い殻が燃えないように灰皿に水を少しかけておいた。 | |
| ・ | 재떨이 안에 꽁초가 쌓여 있으면 냄새가 신경이 쓰입니다. |
| 灰皿の中に吸い殻が溜まっていると、臭いが気になります。 | |
| ・ | 재떨이 안에 꽁초가 쌓여 있으면 보기가 좋지 않습니다. |
| 灰皿の中に吸い殻が溜まっていると、見た目が悪いです。 | |
| ・ | 재떨이를 밖에 두면 바람에 꽁초가 날아갈 수 있습니다. |
| 灰皿を外に置くと、風で吸い殻が飛ぶことがあります。 | |
| ・ | 재떨이에 담배꽁초를 버렸어요. |
| 灰皿にタバコの吸い殻を捨てました。 | |
| ・ | 꽁초를 재떨이에 버리기 전에 마지막 한 모금을 빨았다.. |
| 吸い殻を灰皿に捨てる前に、最後の一吸いをした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 담배꽁초（タムペッコンチョ） | タバコの吸い殻、吸い殻 |
| 고온（高温） > |
| 매연（煤煙） > |
| 반일（反日） > |
| 연 이자율（年利率） > |
| 기지（機転） > |
| 동원（動員） > |
| 자선단체（慈善団体） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 추구（追求） > |
| 발언권（発言権） > |
| 유지（維持） > |
| 세기（強さ） > |
| 제보（情報提供） > |
| 신기원（新紀元） > |
| 국자（おたま） > |
| 울상（泣き顔） > |
| 당분간（当分の間） > |
| 충분조건（十分条件） > |
| 암컷（雌） > |
| 성냥불（マッチの炎） > |
| 부정행위（不貞行爲） > |
| 하권（下巻） > |
| 방전（放電） > |
| 밀매매（密売買） > |
| 수만（数万） > |
| 공물（供物） > |
| 조약돌（小石） > |
| 제자리 뛰기（立ち高跳び） > |
| 졸도하다（卒倒する） > |
| 기부（寄付） > |