「率先」は韓国語で「솔선」という。
|
・ | 대원들이 솔선수범했습니다. |
隊員が率先して行動しました。 | |
・ | 집안일도 솔선수범하는 모범적인 남편이다. |
家事も進んで行う模範的な夫だ。 | |
・ | 사회의 모범이 되는 안전 운전을 솔선수범하여 교통사고를 근절하다. |
社会の模範となる安全運転を率先垂範し、交通事故を根絶する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
솔선하다(ソルッソンハダ) | 率先する |
솔선수범하다(ソルッソンスボムハダ) | 率先垂範する |
공증(公証) > |
표준화(標準化) > |
정체불명(正体不明) > |
찰흙(粘土) > |
블로그(ブログ) > |
화근거리(災いの種) > |
한정(限定) > |
술벗(飲み仲間) > |
유지 보수(維持保守) > |
의장대(儀仗隊) > |
성문법(成文法) > |
마음속(心の中) > |
~예요/~이에요(~です) > |
방아쇠(引き金) > |
주년(周年) > |
정독(精読) > |
주방장(料理長) > |
키순(背丈の順) > |
그림일기(絵日記) > |
불협화음(不協和音) > |
맛대가리(味) > |
담요(毛布) > |
부품(部品) > |
조기 귀국(早期帰国) > |
표창식(表彰式) > |
브랜드(ブランド) > |
잡탕죽(雑炊) > |
압권(圧巻) > |
절도죄(窃盗罪) > |
인력거(人力車) > |