「率先」は韓国語で「솔선」という。
|
![]() |
・ | 이사장이 솔선수범하여 새로운 기술을 도입하고 있어요. |
理事長が率先して新しい技術を導入しています。 | |
・ | 경영자가 솔선수범하여 새로운 도전에 임합니다. |
経営者が率先して新しい挑戦に取り組みます。 | |
・ | 대원들이 솔선수범했습니다. |
隊員が率先して行動しました。 | |
・ | 집안일도 솔선수범하는 모범적인 남편이다. |
家事も進んで行う模範的な夫だ。 | |
・ | 사회의 모범이 되는 안전 운전을 솔선수범하여 교통사고를 근절하다. |
社会の模範となる安全運転を率先垂範し、交通事故を根絶する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
솔선하다(ソルッソンハダ) | 率先する |
솔선수범하다(ソルッソンスボムハダ) | 率先垂範する |
감정(感情) > |
이슈(話題) > |
조난선(遭難船) > |
물정(世事) > |
인명사전(人名辞典) > |
위주(主とすること) > |
역사관(歴史観) > |
산후(産後) > |
첫차(始発) > |
아우성(大ぜいのわめき) > |
사진(写真) > |
정의(定義) > |
잔가지(小枝) > |
대마도(対馬) > |
영상 통화(ビデオ通話) > |
김장 김치(越冬用のキムチ) > |
귀환(帰還) > |
페니(ペニー) > |
친분(親交) > |
느티나무(けやき) > |
다래끼(ものもらい) > |
코빼기(鼻の頭) > |
향수병(香水瓶) > |
과잉(過剰) > |
이번 달(今月) > |
관심사(関心事) > |
삼각추(三角錐) > |
한인 상가(コリアンタウン) > |
메롱(アッカンベー) > |
흠칫흠칫(びくっと) > |