|
「率先垂範する」は韓国語で「솔선수범하다」という。
|
 |
|
：솔썬수범、ソルッソンスボムハダ
：率先垂範
|
「率先垂範する」は韓国語で「솔선수범하다」という。
|
| ・ | 사회의 모범이 되는 안전 운전을 솔선수범하여 교통사고를 근절하다. |
| 社会の模範となる安全運転を率先垂範し、交通事故を根絶する。 | |
| ・ | 집안일도 솔선수범하는 모범적인 남편이다. |
| 家事も進んで行う模範的な夫だ。 | |
| ・ | 이사장이 솔선수범하여 새로운 기술을 도입하고 있어요. |
| 理事長が率先して新しい技術を導入しています。 | |
| ・ | 경영자가 솔선수범하여 새로운 도전에 임합니다. |
| 経営者が率先して新しい挑戦に取り組みます。 | |
| ・ | 대원들이 솔선수범했습니다. |
| 隊員が率先して行動しました。 |
| 응고하다（凝る） > |
| 가빠지다（息切れする） > |
| 덜어 먹다（取り分けて食べる） > |
| 입원하다（入院する） > |
| 위조하다（偽造する） > |
| 자취하다（自炊する） > |
| 끼우다（はめる） > |
| 부치다（油焼きにする） > |
| 망라하다（網羅する） > |
| 촐싹거리다（軽率に行動する） > |
| 함유되다（含有される） > |
| 때려 치다（投げ出す） > |
| 글썽하다（涙ぐむ） > |
| 토하다（吐く） > |
| 버둥거리다（ばたつかせる） > |
| 눈치채다（気付く） > |
| 면제하다（免除する） > |
| 초빙하다（招聘する） > |
| 숨지다（息を引き取る） > |
| 지겨워하다（うんざりする） > |
| 개편하다（改組する） > |
| 먹다（食べる） > |
| 등록하다（登録する） > |
| 판정하다（判定する） > |
| 소집되다（招集される） > |
| 발전하다（発展する） > |
| 방사하다（放射する） > |
| 둘러보다（見回す） > |
| 가보다（行ってみる） > |
| 청탁하다（内々に頼み込む） > |