「崩れる」は韓国語で「허물어지다」という。
|
・ | 그 한옥은 벽이 낡았고 기와지붕이 허물어져 있었다. |
この韓屋は壁が古びて瓦屋根は崩れかけていた。 | |
・ | 지금까지 쌓아온 공든 탑을 스스로 허물어버렸다. |
これまで積み重ねてきた実績を自ら崩してしまった。 | |
・ | 아무리 콧대가 센 여자도 그 남자 앞에서는 허물어질 것이다. |
どんなに鼻っ柱が強い女性でもその男性の前では変わることになるだろう。 |
성형하다(整形する) > |
불어나다(増える) > |
갉작갉작하다(しきりに搔く) > |
부라리다(目を剥く) > |
대관하다(戴冠する) > |
제지하다(制止する) > |
추월하다(追い越す) > |