|
「剥奪される」は韓国語で「박탈되다」という。
|
 |
|
：박탈되다、pak-tal-doe-da、パクタルデダ
：剥奪～
|
「剥奪される」は韓国語で「박탈되다」という。
|
| ・ | 면허가 박탈될 수 있다. |
| 免許が剥奪される可能性がある。 | |
| ・ | 위법 행위가 발각될 경우 자격이 박탈될 가능성이 있다. |
| 違法な行為が発覚した場合、資格が剥奪される可能性がある。 | |
| ・ | 그 권리는 위반 행위로 박탈되었다. |
| その権利は違反行為によって剥奪された。 | |
| ・ | 사회적 규칙을 지키지 않으면 일부 혜택이 박탈될 수 있다. |
| 社会的ルールを守らないと、一部の特典が剥奪されることがある。 | |
| ・ | 재산권이 박탈되는 것은 중대한 법적 조치다. |
| 財産権が剥奪されることは、重大な法的措置である。 | |
| ・ | 상속 재산은 상속인 모두가 상속 받을 수 있는 것은 아닙니다. 상속권이 박탈되는 제도가 있습니다. |
| 相続財産は相続人のすべてが相続できるわけではありません。相続権が剥奪される制度があります。 | |
| ・ | 어제부로 권리가 박탈되었다. |
| 昨日から権利が剥奪された。 |
| 흘리다（流す） > |
| 감시당하다（監視される） > |
| 비키다（よける） > |
| 숨다（隠れる） > |
| 시사하다（示唆する） > |
| 전입하다（転入する） > |
| 보슬보슬하다（しとしととする） > |
| 발상하다（発想する） > |
| 전출하다（転出する） > |
| 피신하다（身を隠す） > |
| 구명하다（救命する） > |
| 받아들이다（受け入れる） > |
| 어지럽히다（散らかす） > |
| 올려놓다（上に置く） > |
| 버림받다（捨てられる） > |
| 키득거리다（くすくす笑う） > |
| 퇴치하다（退治する） > |
| 회견하다（会見する） > |
| 오만방자하다（高慢ちきだ） > |
| 대행하다（代行する） > |
| 널브러지다（広く散らかる） > |
| 알아주다（認める） > |
| 후송하다（後送する） > |
| 맺히다（結ばれる） > |
| 꼬집다（つねる） > |
| 더듬다（どもる） > |
| 선포하다（宣布する） > |
| 고안하다（考案する） > |
| 강행하다（強行する） > |
| 삐거덕거리다（ぎくしゃくする） > |