|
「剥奪される」は韓国語で「박탈되다」という。
|
 |
|
：박탈되다、pak-tal-doe-da、パクタルデダ
：剥奪～
|
「剥奪される」は韓国語で「박탈되다」という。
|
| ・ | 면허가 박탈될 수 있다. |
| 免許が剥奪される可能性がある。 | |
| ・ | 위법 행위가 발각될 경우 자격이 박탈될 가능성이 있다. |
| 違法な行為が発覚した場合、資格が剥奪される可能性がある。 | |
| ・ | 그 권리는 위반 행위로 박탈되었다. |
| その権利は違反行為によって剥奪された。 | |
| ・ | 사회적 규칙을 지키지 않으면 일부 혜택이 박탈될 수 있다. |
| 社会的ルールを守らないと、一部の特典が剥奪されることがある。 | |
| ・ | 재산권이 박탈되는 것은 중대한 법적 조치다. |
| 財産権が剥奪されることは、重大な法的措置である。 | |
| ・ | 상속 재산은 상속인 모두가 상속 받을 수 있는 것은 아닙니다. 상속권이 박탈되는 제도가 있습니다. |
| 相続財産は相続人のすべてが相続できるわけではありません。相続権が剥奪される制度があります。 | |
| ・ | 어제부로 권리가 박탈되었다. |
| 昨日から権利が剥奪された。 |
| 전능하다（全能だ） > |
| 번복되다（覆る） > |
| 내정되다（内定する） > |
| 물리다（刺される） > |
| 지르다（叫ぶ） > |
| 불효하다（親不孝する） > |
| 쟁여놓다（買い置く） > |
| 곱하다（掛ける） > |
| 옥신각신하다（ああだこうだとする） > |
| 환원되다（還元される） > |
| 정당화하다（正当化する） > |
| 적히다（書かれる） > |
| 대담해지다（大胆になる） > |
| 매각하다（売却する） > |
| 패대기치다（荒々しく投げ打つ） > |
| 물리치다（退ける） > |
| 확보되다（確保される） > |
| 쏟아지다（降り注ぐ） > |
| 철렁하다（ひやりとする） > |
| 철수하다（撤退する） > |
| 맞다（迎える） > |
| 참관하다（参観する） > |
| 치다（強く吹き付ける） > |
| 인쇄하다（印刷する） > |
| 데뷔하다（デビューする） > |
| 증발하다（蒸発する） > |
| 경작하다（耕作する） > |
| 사다（おごる） > |
| 소멸되다（消滅される） > |
| 방조하다（幇助する） > |