|
「剥奪される」は韓国語で「박탈되다」という。
|
 |
|
：박탈되다、pak-tal-doe-da、パクタルデダ
：剥奪～
|
「剥奪される」は韓国語で「박탈되다」という。
|
| ・ | 면허가 박탈될 수 있다. |
| 免許が剥奪される可能性がある。 | |
| ・ | 위법 행위가 발각될 경우 자격이 박탈될 가능성이 있다. |
| 違法な行為が発覚した場合、資格が剥奪される可能性がある。 | |
| ・ | 그 권리는 위반 행위로 박탈되었다. |
| その権利は違反行為によって剥奪された。 | |
| ・ | 사회적 규칙을 지키지 않으면 일부 혜택이 박탈될 수 있다. |
| 社会的ルールを守らないと、一部の特典が剥奪されることがある。 | |
| ・ | 재산권이 박탈되는 것은 중대한 법적 조치다. |
| 財産権が剥奪されることは、重大な法的措置である。 | |
| ・ | 상속 재산은 상속인 모두가 상속 받을 수 있는 것은 아닙니다. 상속권이 박탈되는 제도가 있습니다. |
| 相続財産は相続人のすべてが相続できるわけではありません。相続権が剥奪される制度があります。 | |
| ・ | 어제부로 권리가 박탈되었다. |
| 昨日から権利が剥奪された。 |
| 성형하다（整形する） > |
| 몰살하다（全滅する） > |
| 좌절하다（挫折する） > |
| 쾌척하다（寄付する） > |
| 잡혀 살다（尻に敷かれて生きている） > |
| 가다（得る） > |
| 재가하다（裁可する） > |
| 과감하다（果敢だ） > |
| 존중되다（尊重される） > |
| 아끼다（大事にする） > |
| 폭발되다（爆発される） > |
| 진보되다（進歩される） > |
| 한잔하다（一杯やる） > |
| 조리되다（調理される） > |
| 제지하다（制止する） > |
| 꿈꾸다（夢見る） > |
| 통치하다（統治する） > |
| 휩쓸다（席巻する） > |
| 부착하다（付着する） > |
| 개정하다（改定する） > |
| 응어리지다（わだかまる） > |
| 항의하다（抗議する） > |
| 미루다（先送る） > |
| 점령하다（占領する） > |
| 멸종하다（滅び去る） > |
| 관장하다（管理する） > |
| 잡수시다（召し上がる） > |
| 선결되다（先決される） > |
| 설다（十分に煮えていない） > |
| 꿍치다（隠す） > |