|
「乗る」は韓国語で「올라타다」という。
|
 |
|
：올라타다、ol-la-ta-da、オルラタダ
|
「乗る」は韓国語で「올라타다」という。
|
| ・ | 바구니에 든 짐을 손에 들고 열차에 올라탔습니다. |
| かごに入った荷物を手に持って、列車に乗り込みました。 | |
| ・ | 비행기에 탑승객이 올라타다. |
| 飛行機に搭乗客が乗り込む。 | |
| ・ | 역에 도착하자 승객들은 황급히 전철에 올라탔다. |
| 駅に到着すると、乗客たちは慌てて電車に乗り込んだ。 | |
| ・ | 그는 아슬아슬하게 전철에 올라탔다. |
| 彼は間一髪で電車に乗り込んだ。 |
| 마찰되다（摩擦される） > |
| 악화시키다（悪化させる） > |
| 강행되다（強行される） > |
| 빌어먹다（物乞いする） > |
| 비유되다（例えられる） > |
| 곁들이다（添える） > |
| 절하다（お辞儀する） > |
| 융합하다（融合する） > |
| 자빠지다（倒れる） > |
| 잊어버리다（忘れてしまう） > |
| 은신하다（身を隠す） > |
| 조몰락거리다（しきりにいじくる） > |
| 격화하다（激化する） > |
| 멎다（やむ） > |
| 부속되다（付属される） > |
| 당돌하다（大胆だ） > |
| 기침하다（咳をする） > |
| 방지하다（防止する） > |
| 쓸어담다（掃きためる） > |
| 스미다（入り込む） > |
| 잔존하다（残存する） > |
| 재미나다（面白い） > |
| 뿌리다（まく） > |
| 끄물거리다（ぐずつく） > |
| 웃다（笑う） > |
| 곧추서다（まっすぐに立つ） > |
| 압도되다（圧倒される） > |
| 지배하다（支配する） > |
| 으깨다（すりつぶす） > |
| 휩쓸다（席巻する） > |