「乗る」は韓国語で「올라타다」という。
|
・ | 바구니에 든 짐을 손에 들고 열차에 올라탔습니다. |
かごに入った荷物を手に持って、列車に乗り込みました。 | |
・ | 비행기에 탑승객이 올라타다. |
飛行機に搭乗客が乗り込む。 | |
・ | 역에 도착하자 승객들은 황급히 전철에 올라탔다. |
駅に到着すると、乗客たちは慌てて電車に乗り込んだ。 | |
・ | 그는 아슬아슬하게 전철에 올라탔다. |
彼は間一髪で電車に乗り込んだ。 |
찌그러뜨리다(押しつぶす) > |
동이다(縛る) > |
작용하다(作用する) > |
발광하다(発光する) > |
터뜨리다(爆発させる) > |
굴다(振る舞う) > |
깨워 주다(起こしてやる) > |
모멸하다(蔑する) > |
가리키다(指す) > |
빙자하다(藉口する) > |
작당하다(党を組む) > |
도입하다(導入する) > |
솎아 주다(間引く) > |
용납하다(受容する) > |
배치되다(相反する) > |
예방되다(予防される) > |
가만있다(黙っている) > |
직시하다(直視する) > |
재촉하다(せき立てる) > |
선행하다(先行する) > |
빨라지다(速くなる) > |
가다(持ちこたえる) > |
구현하다(具現する) > |
개탄하다(慨する) > |
찌다(太る) > |
부여되다(付与される) > |
희망하다(希望する) > |
자전하다(自転する) > |
식다(冷める) > |
터지다(通じる) > |