|
「上に置く」は韓国語で「올려놓다」という。
|
 |
|
：올려노타、ol-lyŏ-no-ta、オルリョノタ
|
「上に置く」は韓国語で「올려놓다」という。
|
| ・ | 짐을 여기에 올려놓으세요. |
| 荷物をこちらに乗せて下さい。 | |
| ・ | 책을 올려놓을 받침대를 샀다. |
| 本を置く台を買った。 | |
| ・ | 진열대 위에 샘플을 올려놓겠습니다. |
| 陳列台の上にサンプルを置きます。 | |
| ・ | 식탁 위에 과일 바구니를 올려놓았습니다. |
| 食卓の上にフルーツバスケットを置いています。 | |
| ・ | 그 기술은 그를 선구자로서의 지위에 올려놓았습니다. |
| その技術は、彼を先駆者としての地位に押し上げました。 | |
| ・ | 테이블 위에 재떨이를 올려놓았습니다. |
| テーブルの上に灰皿を置いています。 | |
| ・ | 세면기 위에 화장품을 올려놓았습니다. |
| 洗面器の上に、化粧品を置いています。 | |
| ・ | 압력솥을 불에 올려놓다. |
| 圧力鍋を火にかける。 | |
| ・ | 고양이를 무릎 위에 올려놓고 천천히 쓰다듬어 줬다. |
| 猫を膝の上に乗せてゆっくり撫でてあげた。 | |
| ・ | 짐은 거기에 올려놓으세요. |
| 荷物はそこに上げておいてください。 | |
| ・ | 불에 올려놓고 뜨거워지면 프라이팬에 기름을 넣는다. |
| 火にかけて熱くなったフライパンに油を入れる。 | |
| 사사하다（師事する） > |
| 노려보다（睨む） > |
| 절감하다（節減する） > |
| 작아지다（小さくなる） > |
| 액땜하다（厄払いする） > |
| 심사하다（審査する） > |
| 내려놓다（下ろす） > |
| 명언하다（明言する） > |
| 융자하다（融資する） > |
| 발령나다（辞令が出る） > |
| 일러바치다（告げ口をする） > |
| 숙달되다（熟達する） > |
| 당하다（やられる） > |
| 욕보다（苦労した） > |
| 종결되다（終結する） > |
| 긁적거리다（掻く） > |
| 베어먹다（かじって食べる） > |
| 우회하다（遠回りする） > |
| 부풀리다（膨らます） > |
| 쪼개다（割る） > |
| 아른대다（ちらつく） > |
| 감식하다（鑑識を行う） > |
| 주둔하다（駐留する） > |
| 거대화하다（巨大化する） > |
| 입주하다（入居する） > |
| 합승하다（相乗りする） > |
| 구체화하다（具体化する） > |
| 이러쿵저러쿵하다（つべこべ言う） > |
| 한정되다（限定される） > |
| 저지하다（阻止する） > |