|
「上に置く」は韓国語で「올려놓다」という。
|
 |
|
：올려노타、ol-lyŏ-no-ta、オルリョノタ
|
「上に置く」は韓国語で「올려놓다」という。
|
| ・ | 짐을 여기에 올려놓으세요. |
| 荷物をこちらに乗せて下さい。 | |
| ・ | 진열대 위에 샘플을 올려놓겠습니다. |
| 陳列台の上にサンプルを置きます。 | |
| ・ | 식탁 위에 과일 바구니를 올려놓았습니다. |
| 食卓の上にフルーツバスケットを置いています。 | |
| ・ | 그 기술은 그를 선구자로서의 지위에 올려놓았습니다. |
| その技術は、彼を先駆者としての地位に押し上げました。 | |
| ・ | 테이블 위에 재떨이를 올려놓았습니다. |
| テーブルの上に灰皿を置いています。 | |
| ・ | 세면기 위에 화장품을 올려놓았습니다. |
| 洗面器の上に、化粧品を置いています。 | |
| ・ | 압력솥을 불에 올려놓다. |
| 圧力鍋を火にかける。 | |
| ・ | 고양이를 무릎 위에 올려놓고 천천히 쓰다듬어 줬다. |
| 猫を膝の上に乗せてゆっくり撫でてあげた。 | |
| ・ | 짐은 거기에 올려놓으세요. |
| 荷物はそこに上げておいてください。 | |
| ・ | 불에 올려놓고 뜨거워지면 프라이팬에 기름을 넣는다. |
| 火にかけて熱くなったフライパンに油を入れる。 | |
| ・ | 프라이팬에 기름을 넣은 후에 불에 올려놓다. |
| フライパンに油を入れてから火にかける。 | |
| 구인하다（求人する） > |
| 짓이기다（踏みつける） > |
| 행사하다（行使する） > |
| 열다（開く） > |
| 일축하다（一蹴する） > |
| 유야무야하다（うやむやにする） > |
| 지어내다（作り出す） > |
| 양립하다（両立する） > |
| 비판받다（批判される） > |
| 입단하다（入団する） > |
| 서약하다（誓約する） > |
| 이용당하다（利用される） > |
| 마중 나가다（出迎える） > |
| 창간하다（創刊する） > |
| 저촉하다（抵触する） > |
| 택하다（選ぶ） > |
| 떠나다（発つ） > |
| 수료하다（修了する） > |
| 떠들어대다（騒ぎ立てる） > |
| 불리다（呼ばれる） > |
| 해버리다（してしまう） > |
| 삭히다（発酵させる） > |
| 휘감다（ぐるぐる巻く） > |
| 쏟아내다（次々と打ち出す） > |
| 억누르다（抑える） > |
| 맞히다（当てる） > |
| 매점하다（買い占める） > |
| 쳐지다（張られる） > |
| 우선시하다（優先視する） > |
| 흥하다（盛んになる） > |