|
「見上げる」は韓国語で「올려다보다」という。
|
 |
|
：올려다보다、ol-lyŏ-da-bo-da、オルリョダボダ
|
「見上げる」は韓国語で「올려다보다」という。
|
| ・ | 하늘을 올려다보니 먹구름이 보였습니다. |
| 空を見上げたら黒雲が見えました。 | |
| ・ | 하늘을 올려다보고 있다. |
| 空を見上げている。 | |
| ・ | 바로 위를 올려다보면 별이 가득 보인다. |
| 真上を見上げると、星がいっぱい見える。 | |
| ・ | 자정에 하늘을 올려다봤어요. |
| 午前0時に空を見上げました。 | |
| ・ | 심야에 하늘을 올려다봤어요. |
| 深夜に空を見上げました。 | |
| ・ | 밤낚시 중에 별자리를 올려다봤어요. |
| 夜釣りの最中に星座を見上げました。 | |
| ・ | 뭉게구름을 올려다보니 마음이 치유되었어요. |
| 綿雲を見上げると、心が癒されました。 | |
| ・ | 절벽 가장자리에서 하늘을 올려다봤어요. |
| 崖のふちから空を見上げました。 | |
| ・ | 그녀는 밤하늘을 올려다보며 시를 짓는다. |
| 彼女は夜空を見上げながら詩を作る。 | |
| ・ | 그는 가만히 하늘을 올려다보고 있었다. |
| 彼はじっと空を見上げていた。 | |
| ・ | 물끄러미 하늘을 올려다보고 있었다. |
| ぼんやりと空を見上げていた。 | |
| ・ | 천문학자는 밤하늘을 올려다보며 별을 관찰한다. |
| 天文学者は夜空を見上げて星を観察する。 | |
| 뉘우치다（悔いる） > |
| 타고나다（生まれもつ） > |
| 포교하다（布教する） > |
| 아등바등하다（言い張ったり意地を張る.. > |
| 가져오다（持ってくる） > |
| 계량하다（計量する） > |
| 잇따르다（相次ぐ） > |
| 수락하다（受諾する） > |
| 해몽하다（夢解く） > |
| 귀결되다（帰結する） > |
| 끓어오르다（沸き上がる） > |
| 무너지다（崩れる） > |
| 순산하다（安産する） > |
| 호응하다（呼応する） > |
| 조이다（締める） > |
| 재발급하다（再発給する） > |
| 판독하다（読み取る） > |
| 호쾌하다（豪快だ） > |
| 평균하다（平均する） > |
| 돋구다（高める） > |
| 계속되다（続く） > |
| 집회하다（集会する） > |
| 버벅대다（もたつく） > |
| 상쇄되다（相殺される） > |
| 쓰다듬다（撫でる） > |
| 두고 오다（忘れて来る） > |
| 번영하다（繁栄する） > |
| 구토하다（嘔吐する） > |
| 띄우다（浮かべる） > |
| 구금되다（拘禁される） > |