|
「代表する」は韓国語で「대표하다」という。
|
 |
|
：대표하다、tae-pyo-ha-da、テピョハダ
：代表～
|
「代表する」は韓国語で「대표하다」という。
|
| ・ | 한국을 대표하는 젊은 댄서들이 한곳에 모인다. |
| 韓国を代表する若手のダンサーたちが一ヶ所に集まる。 | |
| ・ | 반달곰은 우리나라를 대표하는 곰이다. |
| ツキノワグマは韓国を代表する熊だ。 | |
| ・ | 간질환의 대표적인 증상은 황달, 복수, 전신 쇠약 등이다. |
| 肝疾患の代表的な症状は黄疸、腹水、全身倦怠感などだ。 | |
| ・ | 축협은 축산농가의 이익을 대표한다. |
| 畜協は畜産農家の利益を代表する。 | |
| ・ | 뱀장어 구이는 여름의 대표적인 요리입니다. |
| ウナギの蒲焼は夏の定番料理です。 | |
| ・ | 거북선은 조선시대의 대표적인 전투함이었다. |
| 亀船は朝鮮時代の代表的な戦闘船だった。 | |
| ・ | 많은 외국 대표들이 즉위식에 참석했습니다. |
| 多くの外国の代表が即位式に出席しました。 | |
| ・ | 그녀의 직급은 대표 이사입니다. |
| 彼女の肩書きは代表取締役です。 | |
| ・ | 대표 이사가 주도하는 새로운 개혁이 시작되었어요. |
| 代表取締役が主導する新たな改革が始まりました。 | |
| ・ | 대표 이사의 지도 아래 회사는 더 성장했어요. |
| 代表取締役の指導のもと、会社はさらに成長しました。 | |
| ・ | 대표 이사는 새로운 프로젝트를 발표했어요. |
| 代表取締役は新しいプロジェクトを発表しました。 | |
| 말대꾸하다（口答えする） > |
| 침체하다（低迷する） > |
| 두절하다（途絶える） > |
| 꽂히다（刺される） > |
| 서리다（胸や心の中に潜む） > |
| 침투하다（浸透する） > |
| 껴입다（重ねて着る） > |
| 지지하다（支持する） > |
| 격리하다（隔離する） > |
| 헤매다（彷徨う） > |
| 해갈되다（渇きが解消される） > |
| 세습되다（世襲される） > |
| 어울리다（似合う） > |
| 변화무쌍하다（変化に富む） > |
| 경계하다（警戒する） > |
| 실현하다（実現する） > |
| 첨부하다（添付する） > |
| 들어 맞다（当たる） > |
| 마치다（終わる） > |
| 조화되다（調和される） > |
| 옮기다（訳す） > |
| 한정되다（限定される） > |
| 대다（言う） > |
| 들다（増える） > |
| 죽다（死ぬ） > |
| 보다（見る） > |
| 편성되다（編成される） > |
| 전후하다（前後する） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 지급하다（支給する） > |