|
「重ねて着る」は韓国語で「껴입다」という。
|
 |
|
：껴입따、kkyŏ-ip-tta、キョイプッタ
|
「重ねて着る」は韓国語で「껴입다」という。
|
| ・ | 너무 추워서 옷을 두 벌 껴입었다. |
| とても寒くて下着を２枚着こんだ。 | |
| ・ | 옷을 껴입다. |
| 服を重ねて着る。 | |
| ・ | 레깅스를 껴입고 외출했어요. |
| レギンスを重ね着して外出しました。 | |
| ・ | 추우니까 옷을 여러 겹 껴입으시는 게 더 좋을 거 같아요. |
| 寒いから、服を何枚か重ねて着た方がもっといいと思います。 | |
| ・ | 방한 목적으로 옷을 몇 벌이나 껴입는 사람이 많다. |
| 防寒の目的で衣類を何枚も重ねて着る人が多い。 |
| 내팽개치다（たたきつける） > |
| 편제되다（編制される） > |
| 도입되다（導入される） > |
| 수료하다（修了する） > |
| 연주되다（演奏される） > |
| 축소되다（縮小される） > |
| 누리다（享受する） > |
| 기각하다（棄却する） > |
| 표준화하다（標準化する） > |
| 의논하다（話し合う） > |
| 확보하다（確保する） > |
| 지지하다（支持する） > |
| 건국되다（建国される） > |
| 삐대다（居座りして迷惑かける） > |
| 달려들다（飛びかかる） > |
| 끼다（かける） > |
| 축원하다（祝願する） > |
| 감다（つむる） > |
| 받치다（込み上げる） > |
| 돌리다（配る） > |
| 걸려들다（引っ掛かる） > |
| 앙다물다（噛みしめる） > |
| 헝클다（もつれさせる） > |
| 출장하다（出張する） > |
| 존중받다（尊敬される） > |
| 찌푸리다（しかめる） > |
| 농축하다（濃縮する） > |
| 직결되다（直結される） > |
| 흥정되다（交渉される） > |
| 이등분하다（二等分する） > |