|
「重ねて着る」は韓国語で「껴입다」という。
|
 |
|
：껴입따、kkyŏ-ip-tta、キョイプッタ
|
「重ねて着る」は韓国語で「껴입다」という。
|
| ・ | 너무 추워서 옷을 두 벌 껴입었다. |
| とても寒くて下着を２枚着こんだ。 | |
| ・ | 옷을 껴입다. |
| 服を重ねて着る。 | |
| ・ | 레깅스를 껴입고 외출했어요. |
| レギンスを重ね着して外出しました。 | |
| ・ | 추우니까 옷을 여러 겹 껴입으시는 게 더 좋을 거 같아요. |
| 寒いから、服を何枚か重ねて着た方がもっといいと思います。 | |
| ・ | 방한 목적으로 옷을 몇 벌이나 껴입는 사람이 많다. |
| 防寒の目的で衣類を何枚も重ねて着る人が多い。 |
| 일궈내다（成し遂げる） > |
| 자원하다（みずから志願する） > |
| 암살되다（暗殺される） > |
| 오냐오냐하다（よしよしと言って育つ） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 괴리되다（乖離する） > |
| 받다（受ける） > |
| 낫다（治る） > |
| 덜어 먹다（取り分けて食べる） > |
| 동트다（夜が明ける） > |
| 만나다（会う） > |
| 주눅들다（気後れする） > |
| 끌려다니다（引き回される） > |
| 망연자실하다（途方に暮れる） > |
| 하시다（なさる） > |
| 따돌리다（仲間はずれにする） > |
| 열띠다（熱を帯びる） > |
| 설립되다（設立される） > |
| 알리다（知らせる） > |
| 애걸하다（哀願する） > |
| 탈선하다（脱線する） > |
| 저하하다（低下する） > |
| 회견하다（会見する） > |
| 부여되다（付与される） > |
| 등교하다（登校する） > |
| 나고 자라다（生まれ育つ） > |
| 하역하다（積み下ろしする） > |
| 번갈아가다（入れ替わって行く） > |
| 시승하다（試乗する） > |
| 상속하다（相続する） > |