「糸をよる」は韓国語で「꼬다」という。
|
![]() |
・ | 다리를 꼬다. |
足を組む。 | |
・ | 남을 신랄한 말로 비꼬다. |
人を辛辣な言葉で皮肉る。 | |
・ | 실을 꼬다. |
糸を撚る。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
비꼬다(ピッコダ) | 皮肉る、ねじる、皮肉を言う |
다리를 꼬다(タリルルッコダ) | 足を組む、足組をする、脚組みをする |
끈을 비꼬다(ックヌルピッコダ) | 紐をよる |
몸을 비꼬다(モムル ピッコダ) | 体をひねる |
원정가다(遠征に行く) > |
데뷔하다(デビューする) > |
내주다(渡す) > |
떨다(震える) > |
낙마하다(落馬する) > |
술렁이다(ざわつく) > |
건조되다(乾燥される) > |
일러바치다(告げ口をする) > |
연기되다(延期される) > |
과로하다(過労だ) > |
씻기다(洗われる) > |
단절되다(断たれる) > |
집합되다(集合される) > |
완화시키다(揉み解す) > |
일궈내다(成し遂げる) > |
간언하다(諫言する) > |
판치다(蔓延る) > |
비나이다(お祈り申し上げます) > |
맞물다(かみ合う) > |
해장하다(酔い覚ましする) > |
돋보이다(目立つ) > |
돌아눕다(寝返りを打つ) > |
징수하다(徴収する) > |
철모르다(分別がない) > |
자르다(切る) > |
자욱하다(立ち込めている) > |
격감하다(激減する) > |
소리치다(大声を出す) > |
터뜨리다(爆発させる) > |
입금하다(入金する) > |