|
「糸をよる」は韓国語で「꼬다」という。
|
 |
|
：kko-da、kko-da、ッコダ
|
「糸をよる」は韓国語で「꼬다」という。
|
| ・ | 다리를 꼬다. |
| 足を組む。 | |
| ・ | 남을 신랄한 말로 비꼬다. |
| 人を辛辣な言葉で皮肉る。 | |
| ・ | 실을 꼬다. |
| 糸を撚る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비꼬다（ピッコダ） | 皮肉る、ねじる、皮肉を言う |
| 끈을 비꼬다（ックヌルピッコダ） | 紐をよる |
| 다리를 꼬다（タリルルッコダ） | 足を組む、足組をする、脚組みをする |
| 몸을 비꼬다（モムル ピッコダ） | 体をひねる |
| 실감 나다（実感する） > |
| 달음박질하다（走る） > |
| 심해지다（ひどくなる） > |
| 파악되다（把握される） > |
| 돌아눕다（寝返りを打つ） > |
| 부추기다（煽る） > |
| 되묻다（聞き返す） > |
| 은거하다（隠居する） > |
| 시주하다（布施する） > |
| 고안되다（考案される） > |
| 가산하다（加算する） > |
| 배속되다（配属される） > |
| 추진하다（推進する） > |
| 가슴앓이하다（胸を痛める） > |
| 허가받다（許可を得る） > |
| 급등하다（急騰する） > |
| 구비하다（備える） > |
| 잊혀지다（忘れられる） > |
| 종속하다（従属する） > |
| 갉작거리다（しきりに搔く） > |
| 붙잡히다（捕まる） > |
| 호전하다（好転する） > |
| 파마하다（パーマをかける.） > |
| 변모하다（変貌する） > |
| 병문안하다（見舞いに行く） > |
| 뻗다（伸ばす） > |
| 환기하다（喚起する） > |
| 상하다（傷む） > |
| 꺾이다（くじける（挫ける）） > |
| 살균하다（殺菌する） > |