|
「しきりに搔く」は韓国語で「갉작거리다」という。
|
 |
|
：각짝꺼리다、カクッチャッコリダ
|
「しきりに搔く」は韓国語で「갉작거리다」という。
|
| ・ | 쥐가 갉작거리는 소리에 잠을 못 잤다. |
| ねずみが物をかじり続け る音で眠れなかった。 | |
| ・ | 기자는 인터뷰 내용을 뭐든지 갉작갉작 노트에 담았다. |
| 記者はインタビュー内容を何でも、かりかりとノートにとっていた。 |
| 공치사하다（恩に着せる） > |
| 처단되다（処断される） > |
| 어림하다（概算する） > |
| 부르짓다（叫ぶ） > |
| 그을다（くすぶる） > |
| 소곤거리다（ひそひそと話す） > |
| 적다（書き留める） > |
| 뒤따르다（後を追う） > |
| 시키다（注文する） > |
| 처리되다（処理される） > |
| 파손되다（破損される） > |
| 와닿다（身に染みる） > |
| 분무하다（噴霧する） > |
| 이전되다（移転される） > |
| 공언하다（公言する） > |
| 다가가다（近づく） > |
| 들고 다니다（持ち歩く） > |
| 들이쉬다（吸い込む） > |
| 표창하다（表彰する） > |
| 패대기치다（荒々しく投げ打つ） > |
| 퇴화하다（退化する） > |
| 뭉개다（潰す） > |
| 얼리다（凍らせる） > |
| 유약하다（柔弱だ） > |
| 보도되다（報道される） > |
| 날아다니다（飛び回る） > |
| 미비하다（不備である） > |
| 먹고살다（食べていく） > |
| 압류하다（差し押さえる） > |
| 관하다（関する） > |