|
「しきりに搔く」は韓国語で「갉작거리다」という。
|
 |
|
：각짝꺼리다、カクッチャッコリダ
|
「しきりに搔く」は韓国語で「갉작거리다」という。
|
| ・ | 쥐가 갉작거리는 소리에 잠을 못 잤다. |
| ねずみが物をかじり続け る音で眠れなかった。 | |
| ・ | 기자는 인터뷰 내용을 뭐든지 갉작갉작 노트에 담았다. |
| 記者はインタビュー内容を何でも、かりかりとノートにとっていた。 |
| 부양하다（扶養する） > |
| 쫄깃해지다（コシが出る） > |
| 조합되다（組み合わされる） > |
| 부르짖다（わめく） > |
| 더듬다（たどる） > |
| 유실되다（遺失される） > |
| 도약하다（跳躍する） > |
| 설욕하다（雪辱する） > |
| 결별하다（決別する） > |
| 변질되다（変質する） > |
| 제거하다（取り除く） > |
| 나뉘어지다（分けられる） > |
| 습득하다（習得する） > |
| 시큰시큰하다（ずきずきする） > |
| 진술되다（陳述される） > |
| 외면하다（背を向ける） > |
| 메다（担ぐ） > |
| 움직이다（動く） > |
| 인사드리다（ご挨拶申し上げる） > |
| 묻히다（埋もれる） > |
| 빗발치다（降り注ぐ） > |
| 제공하다（提供する） > |
| 탈취하다（脱臭する） > |
| 뚫리다（開けられる） > |
| 쫒다（追う） > |
| 고생하다（苦労する） > |
| 담보하다（担保する） > |
| 획득하다（獲得する） > |
| 대입되다（代入される） > |
| 입막음하다（口止めする） > |