|
「しきりに搔く」は韓国語で「갉작거리다」という。
|
 |
|
：각짝꺼리다、カクッチャッコリダ
|
「しきりに搔く」は韓国語で「갉작거리다」という。
|
| ・ | 쥐가 갉작거리는 소리에 잠을 못 잤다. |
| ねずみが物をかじり続け る音で眠れなかった。 | |
| ・ | 기자는 인터뷰 내용을 뭐든지 갉작갉작 노트에 담았다. |
| 記者はインタビュー内容を何でも、かりかりとノートにとっていた。 |
| 당기다（心が動く） > |
| 저지르다（犯す） > |
| 호소하다（訴える） > |
| 방수하다（防水する） > |
| 그려지다（描かれる） > |
| 패망하다（敗亡する） > |
| 구금하다（拘禁する） > |
| 두고 내리다（置き忘れる） > |
| 포탈하다（逃れる） > |
| 회전하다（回転する） > |
| 기권하다（棄権する） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 험담하다（悪口を言う） > |
| 유턴하다（Uターンする） > |
| 교차하다（交わる） > |
| 발아하다（発芽する） > |
| 방사하다（放射する） > |
| 지켜보다（見守る） > |
| 독차지하다（独り占めする） > |
| 개화되다（開化される） > |
| 헌신하다（献身する） > |
| 찌다（蒸す） > |
| 출품하다（出品する） > |
| 대용되다（代用される） > |
| 제하다（取り除く） > |
| 튀기다（跳ね上げる） > |
| 개통되다（開通する） > |
| 간언하다（諫言する） > |
| 농락당하다（翻弄される） > |
| 영접하다（迎える） > |