|
「通用する」は韓国語で「통용되다」という。
|
 |
|
：통용되다、トンヨンデダ
：通用～
|
「通用する」は韓国語で「통용되다」という。
|
| ・ | 이제 세계 시장에서도 그 이름이 통용될 정도다. |
| 今や世界市場でもその名が通用するほどだ。 | |
| ・ | 그 사건은 종래의 개념이 통용되지 않는다 |
| その事件は従来の概念が通用しない。 | |
| ・ | 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다는 진리는 비즈니스 세계에서도 통용된다. |
| 豆を植えれば豆が生えるという真理は、ビジネスの世界でも通用する。 | |
| ・ | 뿌린 대로 거둔다는 원칙은 비즈니스 세계에서도 통용된다. |
| 蒔いた種は刈り取るという原則は、ビジネスの世界でも通用する。 |
| 침수하다（浸水する） > |
| 해산되다（解散される） > |
| 지새우다（夜を明かす） > |
| 선언되다（宣言される） > |
| 탈퇴하다（脱会する） > |
| 피다（開く） > |
| 따르다（注ぐ） > |
| 오리다（切り取る） > |
| 납부되다（納付される） > |
| 기어오르다（這い上がる） > |
| 헤엄치다（泳ぐ） > |
| 제거하다（取り除く） > |
| 절단하다（切断する） > |
| 물어뜯다（噛みちぎる） > |
| 잠적하다（行方をくらます） > |
| 요구되다（要求される） > |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 발돋움하다（飛躍する） > |
| 적출하다（摘出する） > |
| 정전되다（停電される） > |
| 환담하다（歓談する） > |
| 미어지다（胸が裂ける） > |
| 재현하다（再現する） > |
| 돌보다（面倒をみる） > |
| 자라나다（育つ） > |
| 노닥거리다（無駄話をしきりにしゃえる.. > |
| 위협하다（脅かす） > |
| 각성하다（目覚める） > |
| 기어들다（忍びこむ） > |
| 걷다（歩く） > |