|
「乗じる」は韓国語で「틈타다」という。
|
 |
|
：틈타다、teum-ta-da、トゥムタダ
|
「乗じる」は韓国語で「틈타다」という。
|
| ・ | 기회를 틈타다 |
| 機会を乗じる。 | |
| ・ | 밤의 어둠을 틈타 퇴각했어요. |
| 夜の闇に紛れて退却しました。 | |
| ・ | 밤의 어둠을 틈타 상륙하다. |
| 夜の闇に紛れて上陸する。 | |
| ・ | 내란을 틈타다 |
| 内乱に乗じる。 | |
| ・ | 그는 밤의 어둠을 틈타 매복했다. |
| 彼は夜の闇に紛れて待ち伏せた。 | |
| ・ | 범인은 혼잡을 틈타서 도주했다. |
| 犯人は雑踏に紛れて逃走した。 | |
| ・ | 어제 적군이 어둠을 틈타서 국경을 넘어 왔다. |
| 昨日、敵軍が闇にまぎれて国境を越えてきた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 어둠을 틈타다（オドゥムル トゥムタダ） | 闇にまぎれる |
| 개발되다（開発される） > |
| 경호하다（警護する） > |
| 요청되다（要請される） > |
| 운동하다（運動する） > |
| 당하다（匹敵する） > |
| 야단하다（大騒ぎする） > |
| 밀입국하다（密入国する） > |
| 발견하다（発見する） > |
| 금지되다（禁止される） > |
| 올나가다（ストッキングが伝線する） > |
| 높아지다（高まる） > |
| 재잘대다（ぺちゃぺちゃ話す） > |
| 어물거리다（もたもたする） > |
| 다운하다（ダウンする） > |
| 착석하다（着席する） > |
| 끌어 모으다（引き付ける） > |
| 엄선되다（厳選される） > |
| 몰아가다（追い立てる） > |
| 동결하다（凍結する） > |
| 씌우다（かぶせる） > |
| 다운되다（フリーズする） > |
| 거세되다（去勢される） > |
| 빼다（引く） > |
| 벗다（脱ぐ） > |
| 드르렁거리다（ぐうぐうといびきをかく.. > |
| 수송되다（輸送する） > |
| 원통하다（くやしい） > |
| 캐묻다（しつこく尋ねる） > |
| 급성장하다（急成長する） > |
| 후끈거리다（かっかとほてる） > |