|
「出入りする」は韓国語で「출입하다」という。
|
 |
|
：추리파다、chu-ri-pa-da、チュリパダ
|
「出入りする」は韓国語で「출입하다」という。
|
| ・ | 대기실에는 관계자 외 출입할 수 없습니다. |
| 控室には関係者以外入れません。 | |
| ・ | 그는 일본과 한국 간의 상품을 수출입하는 무역상이다. |
| 彼は日本と韓国の間で商品を輸出入している貿易商だ。 | |
| ・ | 사건 현장은 일시적으로 출입 금지되었고, 관계자만 출입할 수 있었다. |
| 事件現場は一時的に立ち入り禁止となり、関係者のみが入ることが許された。 | |
| ・ | 저희는 무역회사로서 다양한 제품을 수출입하고 있습니다. |
| 当社は貿易会社として、様々な製品を輸出入しております。 | |
| ・ | 그 숲은 사유지로 일반인은 출입할 수 없어요. |
| その森は私有地で、一般の人は立ち入れません。 | |
| ・ | 당분간 이 구역에는 출입하지 않도록 해주세요. |
| 当分の間、このエリアには立ち入らないようにしてください。 | |
| ・ | 침입자는 실내에 출입한 흔적을 남겼습니다. |
| 侵入者は屋内に立ち入った痕跡を残しました。 |
| 잦아지다（繁くなる） > |
| 구체화되다（具体化される） > |
| 죽이다（殺す） > |
| 엄포하다（こけおどしをする） > |
| 베어먹다（かじって食べる） > |
| 젓다（かき混ぜる） > |
| 뛰놀다（飛び回って遊ぶ） > |
| 덜어주다（軽減させる） > |
| 파악하다（把握する） > |
| 빠트리다（陥れる） > |
| 푸석하다（ばさばさしている） > |
| 몸져눕다（病気で寝付く） > |
| 철하다（綴じる） > |
| 방문하다（訪問する） > |
| 사주다（買い与える） > |
| 구별되다（区別される） > |
| 꿰다（精通している） > |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 쓰러지다（倒れる） > |
| 나다（出る） > |
| 봉합하다（縫合する） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |
| 꼰지르다（ちくる） > |
| 이르다（及ぶ） > |
| 달그락거리다（ことことする） > |
| 뜨다（昇る） > |
| 뒤쫓다（追いかける） > |
| 우송하다（郵送する） > |
| 내려지다（下される） > |
| 되갚다（見返す） > |