|
「出入りする」は韓国語で「출입하다」という。
|
 |
|
：추리파다、chu-ri-pa-da、チュリパダ
|
「出入りする」は韓国語で「출입하다」という。
|
| ・ | 대기실에는 관계자 외 출입할 수 없습니다. |
| 控室には関係者以外入れません。 | |
| ・ | 그는 일본과 한국 간의 상품을 수출입하는 무역상이다. |
| 彼は日本と韓国の間で商品を輸出入している貿易商だ。 | |
| ・ | 사건 현장은 일시적으로 출입 금지되었고, 관계자만 출입할 수 있었다. |
| 事件現場は一時的に立ち入り禁止となり、関係者のみが入ることが許された。 | |
| ・ | 저희는 무역회사로서 다양한 제품을 수출입하고 있습니다. |
| 当社は貿易会社として、様々な製品を輸出入しております。 | |
| ・ | 그 숲은 사유지로 일반인은 출입할 수 없어요. |
| その森は私有地で、一般の人は立ち入れません。 | |
| ・ | 당분간 이 구역에는 출입하지 않도록 해주세요. |
| 当分の間、このエリアには立ち入らないようにしてください。 | |
| ・ | 침입자는 실내에 출입한 흔적을 남겼습니다. |
| 侵入者は屋内に立ち入った痕跡を残しました。 |
| 말대꾸하다（口答えする） > |
| 오만방자하다（高慢ちきだ） > |
| 과격하다（過激だ） > |
| 머뭇머뭇하다（もじもじする） > |
| 좋아지다（よくなる） > |
| 찌다（太る） > |
| 압박하다（圧迫する） > |
| 쭈뼛쭈뼛하다（髪の毛が逆立つ） > |
| 걸레질하다（雑巾がけをする） > |
| 곤두박질치다（真っ逆さまに落ちる） > |
| 버금가다（～に次ぐ） > |
| 앞장서다（先頭に立つ） > |
| 투표하다（投票する） > |
| 모험하다（冒険する） > |
| 편취하다（騙し取る） > |
| 나눠주다（配る） > |
| 진전되다（進展する） > |
| 넘어가다（超えていく） > |
| 고등하다（高騰する） > |
| 양도하다（譲渡する） > |
| 감수하다（甘受する） > |
| 훈계하다（訓戒する） > |
| 홍보되다（広報される） > |
| 형용하다（形容する） > |
| 정벌하다（征伐する） > |
| 발설하다（口外する） > |
| 실명하다（失明する） > |
| 이바지하다（貢献する） > |
| 살아오다（暮らしてくる） > |
| 악화시키다（悪化させる） > |