・	고통을 감수하다.
	苦痛を甘んじて受け入れる。
・	비난을 감수하다.
	非難を甘んじて受け入れる。
・	인생에서 가장 큰 위험은 아무것도 감수하지 않는 것이다.
	人生で一番大きい危険は何にも覚悟しないことである。
・	정치인은 다소의 불만을 감수해야 한다.
	政治家は多少の不満を受け入れなければならない。
・	도전해 본다는 것은 실패의 위험을 감수하는 일이다.
	挑戦してみるという事は失敗の危険を覚悟することである。
・	희생을 감수하다.
	犠牲を甘受する。
・	쥐가 죽음을 감수하고 고양이 목에 방울을 달 수 있겠는가?
	ネズミが死を覚悟して猫の首に鈴をつけられるだろうか。
・	인간의 병을 치료하기 위해서라면 동물들의 희생은 어느 정도 감수해야 한다.
	人間の病気を治療するためであれば、動物の犠牲はある程度、甘んじて受け入れなければならない。
・	희생은 어느 정도 감수해야 한다고 생각한다.
	犠牲はある程度、甘んじて受け入れなければならないと考える。

韓国語（発音）	日本語
십년감수하다（シムミョンガムスハダ）	ひどい目にあう、寿命が10年縮むぐらいに大変なことに会う
희생을 감수하다（ヒセンウル カムスハダ）	犠牲を甘んじて受ける

動詞の韓国語単語

一覧