|
「覚悟する」は韓国語で「각오하다」という。
|
 |
|
：가고하다、ka-go-ha-da、カゴハダ
：覚悟～
|
「覚悟する」は韓国語で「각오하다」という。
|
| ・ | 각오해. |
| 覚悟しなさい。 | |
| ・ | 그 일은 이미 각오한 바다. |
| その事ことはすでに覚悟の上だ。 | |
| ・ | 죄값을 치를 각오를 한 그는 반성의 나날을 보내고 있다. |
| 罪を償う覚悟を決めた彼は、反省の日々を過ごしている。 | |
| ・ | 과거의 잘못을 뉘우치고 죄값을 치를 각오를 했다. |
| 過去の過ちを悔い、罪を償う覚悟を持った。 | |
| ・ | 죗값을 치를 각오는 되어 있다. |
| 罪を償う覚悟はできている。 | |
| ・ | 배수진을 칠 각오로 전투에 임했다. |
| 背水の陣を敷く覚悟で、戦いに臨んだ。 | |
| ・ | 새로운 일을 시작할 때는 하늘을 찌르는 각오로 도전하는 것이 중요하다. |
| 新しい仕事を始めるときは、ハードルを越えた意気込みで挑戦することが大切だ。 | |
| ・ | 그 선수는 올해 대회에 하늘을 찌르는 각오로 임하고 있다. |
| あの選手は今年の大会に対して、ハードルを越えた意気込みで臨んでいる。 | |
| ・ | 그는 결국 맞짱을 뜰 각오를 정했다. |
| 彼はついに勝負を張る覚悟を決めた。 | |
| ・ | 고생길을 걸을 각오를 정했다. |
| いばらの道を歩む覚悟を決めた。 | |
| ・ | 좋은 일이 생기더라도 호사다마를 각오해야 한다. |
| いいことが起きても、好事魔多しを覚悟しておかなければならない。 | |
| ・ | 생사고락을 함께할 각오가 되어 있다. |
| 生死苦楽を共にする覚悟がある。 | |
| 인접하다（隣接する） > |
| 출력하다（出力する） > |
| 까먹다（むいて食べる） > |
| 포개다（重ねる） > |
| 꿰다（通す） > |
| 타락하다（堕落する） > |
| 속보하다（速報する） > |
| 장전하다（ロードする） > |
| 상속하다（相続する） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 선전하다（善戦する） > |
| 꼴값하다（似合わないことをする） > |
| 팔랑대다（ひらひらとなびく） > |
| 시켜 주다（させてやる） > |
| 토하다（吐く） > |
| 갖추어지다（揃う） > |
| 독립하다（独立する） > |
| 토끼다（逃げる） > |
| 분담하다（分担する） > |
| 양지하다（了知する） > |
| 연례화하다（恒例化する） > |
| 못박다（念押す） > |
| 발족되다（発足される） > |
| 처분되다（処分される） > |
| 앞서다（先立つ） > |
| 피소되다（訴えられる） > |
| 분장하다（分掌する） > |
| 반항하다（反抗する） > |
| 술렁이다（ざわつく） > |
| 뛰놀다（飛び回って遊ぶ） > |