|
「覚悟する」は韓国語で「각오하다」という。
|
 |
|
：가고하다、ka-go-ha-da、カゴハダ
：覚悟～
|
「覚悟する」は韓国語で「각오하다」という。
|
| ・ | 각오해. |
| 覚悟しなさい。 | |
| ・ | 그 일은 이미 각오한 바다. |
| その事ことはすでに覚悟の上だ。 | |
| ・ | 비상한 각오로 대처해야 할 절체절명의 시기다. |
| 非常な覚悟で対処しなければならない絶体絶命の時だ。 | |
| ・ | 강한 맞바람에 맞설 각오가 필요합니다. |
| 強い向かい風に立ち向かう覚悟が必要です。 | |
| ・ | 이 대회에서 우승하려면 나는 새도 떨어뜨린다는 각오가 필요해. |
| この大会で優勝するには「私は鳥も落とす」という覚悟が必要だ。 | |
| ・ | 대패 후 다음 경기를 향한 각오가 중요합니다. |
| 大敗の後、次の試合に向けての意気込みが大切です。 | |
| ・ | 그는 오래된 가치관과 결별할 각오를 정했습니다. |
| 彼は古い価値観と決別する覚悟を決めました。 | |
| ・ | 재수를 할 각오를 했다. |
| 浪人生活をする覚悟を決めた。 | |
| ・ | 재수할 각오를 다졌다. |
| 浪人する覚悟を固めた。 | |
| ・ | 재수하겠다는 각오를 가족들에게 전했다. |
| 浪人する覚悟を家族に伝えた。 | |
| ・ | 승부에 목숨을 걸 각오입니다. |
| 勝負に命を賭ける覚悟です。 | |
| ・ | 자신의 목숨을 걸 각오다. |
| 自分の命を賭ける覚悟だ！ | |
| 거명되다（名指しされる） > |
| 들여보내다（中に入れる） > |
| 요하다（要する） > |
| 자부하다（自負する） > |
| 받다（ぶつける） > |
| 공개되다（公開される） > |
| 얼씬대다（現れたり消えたりする） > |
| 챙기다（取りまとめる） > |
| 점찍다（唾をつける） > |
| 켕기다（張り詰める） > |
| 아른대다（ちらつく） > |
| 충분하다（十分だ） > |
| 카피하다（コピーする） > |
| 회복하다（回復する） > |
| 저지하다（阻止する） > |
| 준하다（準ずる） > |
| 진정되다（鎮静される） > |
| 찍다（印刷する） > |
| 한탄하다（嘆く） > |
| 구제하다（救済する） > |
| 강탈당하다（強奪される） > |
| 교차하다（交わる） > |
| 얼쩡거리다（たぶらかす） > |
| 불러오다（引き寄せる） > |
| 상소하다（上訴する） > |
| 제모하다（脱毛する） > |
| 폐위되다（廃位される） > |
| 잡아떼다（引き離す） > |
| 관철하다（貫徹する） > |
| 위촉하다（委嘱する） > |