ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験5・6級
동반하다
同伴する、一緒に連れていく、共に進行する、伴う
読み方동반하다、トンバンハダ
漢字同伴~
類義語
따르다
수반하다
例文
파티에 가족을 동반하셔도 됩니다.
パーティーに家族を同伴されても構いません。
오늘 밤에 천둥을 동반한 큰비가 내릴 것입니다.
今晩、雷を伴った大雨が降るでしょう。
어젯밤에 격렬한 천둥 번개를 동반한 폭우가 쏟아졌다.
昨晩、激しい雷と稲妻を伴う暴雨が降り注いだ。
한국을 포함한 아시아 증시가 또다시 동반 하락했다.
韓国を含むアジアの証券市場が再び軒並み下落した。
천둥을 동반한 시간당 100㎜ 이상의 매우 강한 비가 내리고 있다.
雷を伴った時間当たり100ミリ以上の非常に強い雨が降っている。
천둥을 동반한 강한 비가 내리고 있다.
雷を伴った激しい雨が降っている。
회의를 열고 양국의 전략적 동반자 관계의 발전을 논의했다.
会議を行い、両国の戦略的パートナー関係の発展を論議した。
양국은 지리적으로 가까우니만큼 정치, 경제적으로 동반자적 관계를 이룰 수 있도록 노력해야 한다.
両国は地理的に近いからこそ、政治・経済的にパートナー的関係を成し遂げられるように努力しなければならない。
동반자와의 관계에서는 사랑과 헌신과 신뢰가 중요한 역할을 한다.
同伴者との関係では、愛と献身と信頼が重要な役割をする。
경찰관의 업무는 위험을 동반하는 경우도 적지 않아요.
警察官の業務は、危険が伴うケースも少なくありません。
고양이의 습성과 행동반경을 알고 싶어요.
猫の習性と行動半径が知りたいです。
메르스(MERS)는호흡 곤란을 동반하며 대부분 폐렴을 일으킵니다.
マーズは、呼吸困難をともない、ほとんどが肺炎を引き起こします。
특약이란 특별한 조건을 동반한 계약을 하는 것을 말한다.
特約とは特別の条件を伴った契約をすることをいう。
動詞の韓国語単語
맡다(引き受ける)
>
사부작거리다(力を入れずにそうっと行..
>
암시하다(暗示する)
>
지각하다(遅刻する)
>
매진하다(邁進する)
>
메우다(埋める)
>
침체하다(低迷する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ