「壊す」は韓国語で「망가뜨리다」という。
|
![]() |
・ | 타인의 인생을 망가뜨리다. |
他人の人生を駄目にする。 | |
・ | 시계를 망가뜨리다. |
時計を壊す。 | |
・ | 사장은 돈에 눈이 멀어서 자기 인생을 망가뜨렸다. |
社長は金に目がくらんで、自分の人生を壊した。 | |
・ | 산사태가 산길을 망가뜨려 통행이 금지되었다. |
土砂崩れが山道をつぶし、通行止めになった。 | |
・ | 그의 말은 그녀의 마음을 망가뜨렸어요. |
彼の言葉は彼女の心を壊しました。 | |
・ | 그 홍수는 많은 도로를 망가뜨렸어요. |
その洪水は多くの道路を壊しました。 |
제련하다(製鍊する) > |
살아오다(暮らしてくる) > |
갈라서다(別れる) > |
쓸다(掃く) > |
깍아주다(安くする) > |
감탄하다(感心する) > |
토닥이다(なぐさめる) > |
수비하다(守備する) > |
지켜내다(守り抜く) > |
결핍되다(欠乏する) > |
조각하다(彫刻する) > |
누적되다(累積される) > |
땜빵하다(穴埋めする) > |
출렁거리다(ゆらゆらとうねる) > |
증가하다(増加する) > |
탄복하다(感心する) > |
벌렁거리다(ひくひくさせる) > |
빛나다(輝く) > |
부치다(油焼きにする) > |
휘청이다(ふらっとする) > |
아첨하다(媚びへつらう) > |
비치다(照る) > |
기피하다(忌避する) > |
뻘짓하다(無駄な行動をする) > |
신장되다(伸びる) > |
가물다(日照りになる) > |
오글거리다(沸き立つ) > |
흡수하다(吸収する) > |
저작하다(書き著す) > |
차치하다(そのまま置いておく) > |