「壊す」は韓国語で「망가뜨리다」という。
|
・ | 타인의 인생을 망가뜨리다. |
他人の人生を駄目にする。 | |
・ | 시계를 망가뜨리다. |
時計を壊す。 | |
・ | 사장은 돈에 눈이 멀어서 자기 인생을 망가뜨렸다. |
社長は金に目がくらんで、自分の人生を壊した。 | |
・ | 산사태가 산길을 망가뜨려 통행이 금지되었다. |
土砂崩れが山道をつぶし、通行止めになった。 | |
・ | 그의 말은 그녀의 마음을 망가뜨렸어요. |
彼の言葉は彼女の心を壊しました。 | |
・ | 그 홍수는 많은 도로를 망가뜨렸어요. |
その洪水は多くの道路を壊しました。 |
휴학하다(休学する) > |
뒤덮이다(覆われる) > |
인사하다(挨拶する) > |
연구하다(研究する) > |
탄식하다(嘆く) > |
현금화하다(現金化する) > |
매복하다(待ち伏せる) > |
차별되다(差別される) > |
배회하다(徘徊する) > |
귀항하다(帰航する) > |
튕기다(跳ね飛ばす) > |
결말짓다(結論付ける) > |
뜨다(編む) > |
활용되다(活用される) > |
떠들다(騒ぐ) > |
갈음하다(替える) > |
꼬부라지다(曲がる) > |
실패하다(失敗する) > |
독식하다(総取りする) > |
바치다(捧げる) > |
수그리다(下げる) > |
던지다(投げる) > |
혼합하다(混合する) > |
연습하다(練習する) > |
보고 있다(見ている) > |
매집하다(買い集める) > |
살해하다(殺害する) > |
기입하다(記入する) > |
창피해하다(恥ずかしがる) > |
지다(負ける) > |