「握りつぶす」は韓国語で「으스러뜨리다」という。
|
・ | 손으로 병을 으스러뜨렸을 때, 유리가 부서져 흩어졌다. |
指でボールをつぶすと、柔らかくなって楽しい。 | |
・ | 산업 현장에는 정말 뼈가 으스러지도록 일하는 경우도 있다. |
産業現場では、本当に骨が砕けるほど働く場合もある。 |
후련해지다(気が晴れる) > |
내드리다(差し上げる) > |
법석이다(騒ぎたてる) > |
척결하다(撲滅する) > |
돌아오다(戻ってくる) > |
축하드리다(お祝い申し上げる) > |
면담하다(面談する) > |
채용되다(採用される) > |
견주다(見比べる) > |
버릇하다(~しつける) > |
할인하다(割引する) > |
몰려 오다(群がってくる) > |
선정되다(選定される) > |
해내다(やり遂げる) > |
호전하다(好転する) > |
파견되다(派遣される) > |
접다(やめる) > |
중단하다(中断する) > |
쪼다(彫る) > |
얹혀살다(居候する) > |
애지중지하다(非常に大事にする) > |
찔리다(刺される) > |
엮다(編む) > |
송금하다(送金する) > |
싫어지다(鼻に付く) > |
제한하다(制限する) > |
해부되다(解剖される) > |
해치다(害する) > |
밀항하다(密航する) > |
초토화되다(焦土と化す) > |