|
「潰す」は韓国語で「뭉개다」という。
|
 |
|
：뭉개다、ムンゲダ
|
「潰す」は韓国語で「뭉개다」という。
|
| ・ | 벌레를 뭉갰다. |
| 虫を潰した。 | |
| ・ | 토마토를 손으로 뭉갰다. |
| トマトを手で潰した。 | |
| ・ | 주먹밥을 뭉개버렸다. |
| おにぎりを潰してしまった。 | |
| ・ | 공들인 도시락이 뭉개져 있었다. |
| せっかくの弁当が潰れていた。 | |
| ・ | 눈사람이 뭉개졌다. |
| 雪だるまが潰れた。 | |
| ・ | 꿈이 뭉개져 버렸다. |
| 夢が潰れてしまった。 | |
| ・ | 벌레가 신발에 밟혀서 뭉개졌다. |
| 虫が靴で潰された。 | |
| ・ | 상자 안에서 짐이 뭉개져 있었다. |
| 箱の中で荷物が潰れていた。 | |
| ・ | 토마토가 뭉개져 버렸다. |
| トマトが潰れてしまった。 | |
| ・ | 케이크가 뭉개졌다. |
| ケーキが潰れた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 깔아뭉개다（カラムンゲダ） | 押さえつける、押しつぶす、押さえつけ無視する |
| 외면하다（背を向ける） > |
| 차단하다（ブロックする） > |
| 대결하다（対決する） > |
| 상충되다（相反する） > |
| 녹슬다（錆びる） > |
| 사고팔다（売買する） > |
| 중퇴하다（中退する） > |
| 경신하다（更新する） > |
| 보완하다（補う） > |
| 뵈다（お目にかかる） > |
| 지니다（身に付けて持つ） > |
| 수탁하다（受託する） > |
| 퇴적하다（堆積する） > |
| 휘말리다（巻き込まれる） > |
| 해이하다（緩む） > |
| 통곡하다（号泣する） > |
| 임명하다（任命する） > |
| 협연하다（協演する） > |
| 복간되다（復刊される） > |
| 등록되다（登録される） > |
| 욕구하다（欲求する） > |
| 은거하다（隠居する） > |
| 바래다（色あせる） > |
| 잡다（窮地に追い込む） > |
| 증강하다（増強する） > |
| 쓸다（掃く） > |
| 충만하다（充満する） > |
| 후퇴하다（後退する） > |
| 답하다（答える） > |
| 오시다（いらっしゃる） > |