|
「飛ばす」は韓国語で「날리다」という。
|
 |
|
：날리다、nal-li-da、ナルリダ
|
「飛ばす」は韓国語で「날리다」という。
|
| ・ | 스트레스를 날리다. |
| ストレスを無くす。 | |
| ・ | 연을 날리다. |
| 凧をとばす。 | |
| ・ | 반역자로 이름을 날린 그는 나중에 그 행동을 평가받게 되었습니다. |
| 反逆者として名を馳せた彼は、後にその行動が評価されるようになりました。 | |
| ・ | 오랜만에 동심으로 돌아가 연날리기를 즐겼어요. |
| 久しぶりに童心に戻って、凧揚げを楽しみました。 | |
| ・ | 목련꽃이 바람에 흩날리는 모습이 보기 좋아요. |
| モクレンの花が風に舞う姿が素敵です。 | |
| ・ | 갈대가 바람에 날려서 웅성거리는 소리가 기분 좋습니다. |
| 葦が風に吹かれて、さざめく音が心地よいです。 | |
| ・ | 사나운 바람이 몸을 날려버릴 것 같아요. |
| 荒れ狂う風が体を吹き飛ばしそうです。 | |
| ・ | 깃털이 바람에 날려 어디론가 날아갔어요. |
| 羽毛が風に吹かれてどこかに飛んでいきました。 | |
| ・ | 새 깃털이 바람에 흩날리고 있습니다. |
| 鳥の羽毛が風に舞っています。 | |
| ・ | 꽃잎이 바람을 타고 휘날리고 있었어요. |
| 花びらが風に乗ってなびいていました。 | |
| ・ | 그녀의 스카프가 바람에 휘날리고 있어요. |
| 彼女のスカーフが風になびいています。 | |
| ・ | 풍선이 광장에서 휘날린다. |
| 風船が広場でひるがえる。 | |
| 두근두근하다（ドキドキする） > |
| 진두지휘하다（陣頭指揮する） > |
| 앞지르다（追い越す） > |
| 몰살당하다（皆殺しにする） > |
| 킥킥대다（クスクス笑う） > |
| 말대꾸하다（口答えする） > |
| 원통하다（くやしい） > |
| 갈고닦다（磨き上げる） > |
| 앉히다（座らせる） > |
| 그치다（やむ (止む)） > |
| 재기하다（立ち上がる） > |
| 벌어지다（広がる） > |
| 급유하다（給油する） > |
| 시사하다（示唆する） > |
| 판단되다（判断される） > |
| 재연되다（再演する） > |
| 절교하다（絶交する） > |
| 거덜 나다（潰れる） > |
| 적어지다（少なくなる） > |
| 끝내주다（素晴らしい） > |
| 제기되다（提起される） > |
| 응모하다（応募する） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 숭배하다（崇拝する） > |
| 유치되다（誘致される） > |
| 읊조리다（吟ずる） > |
| 스포하다（ネタバレする） > |
| 깜박하다（まばたく） > |
| 갈라놓다（引き裂く） > |
| 분포되다（分布される） > |