|
「待遇を受ける」は韓国語で「대우받다」という。
|
 |
|
：대우받따、テウバッタ
：待遇～
|
「待遇を受ける」は韓国語で「대우받다」という。
|
| ・ | 모든 사람은 평등하게 대우받아야 하며, 차별은 부당합니다. |
| すべての人は平等に扱われるべきです、差別は不正です。 | |
| ・ | 백인과 흑인, 모두 평등하게 대우받아야 합니다. |
| 白人と黒人、どちらも平等に扱うべきです。 | |
| ・ | 그가 특별 대우받는 이유를 잘 모르겠습니다. |
| 彼が特別扱いされる理由がよくわからない。 | |
| ・ | 모두 평등하게 대우받아야 하지만, 때때로 특별 대우가 필요할지도 모릅니다. |
| みんな平等に扱われるべきだが、時には特別扱いも必要かもしれません。 | |
| ・ | 그녀는 특별히 대우받았다. |
| 彼女は特別に扱われた。 | |
| ・ | 우리는 인종과 종족을 넘어 모두가 평등하게 대우받는 사회를 지향해야 합니다. |
| 私たちは人種や種族を超えて、みんなが平等に扱われる社会を目指すべきです。 |
| 누르다（押す） > |
| 수송되다（輸送する） > |
| 잘되다（うまくいく） > |
| 설립하다（設立する） > |
| 조리다（煮る） > |
| 진단하다（診断する） > |
| 잊다（忘れる） > |
| 발부되다（発給される） > |
| 맞받아치다（打ち返す） > |
| 오도하다（誤った道に導く） > |
| 파면하다（罷免する） > |
| 표준화하다（標準化する） > |
| 발가벗다（素っ裸になる） > |
| 띄우다（出す） > |
| 지적하다（指摘する） > |
| 자극하다（刺激する） > |
| 말소되다（抹消される） > |
| 의도하다（意図する） > |
| 띄어쓰다（分かち書きをする） > |
| 작고하다（亡くなる） > |
| 사그라들다（おさまる） > |
| 제공되다（提供される） > |
| 연기되다（延期される） > |
| 주동하다（主導する） > |
| 눈짓하다（目くばせする） > |
| 큰일 났다（大変だ） > |
| 찾아다니다（探し回る） > |
| 늦어지다（遅れる） > |
| 개업하다（開業する） > |
| 해산되다（解散される） > |