|
「買って来る」は韓国語で「사오다」という。
|
 |
|
：사오다、サオダ
|
「買って来る」は韓国語で「사오다」という。
|
| ・ | 돈이 없어서 아무것도 못 사왔어요. |
| お金がなくて何も買って来れませんでした。 | |
| ・ | 프라이드치킨을 사왔으니 다 같이 먹자. |
| フライドチキンを買ってきたので、みんなで食べよう。 | |
| ・ | 새로운 창호지를 사왔다. |
| 新しい障子紙を買ってきた。 | |
| ・ | 회덮밥을 위해 신선한 생선을 시장에서 사왔어요. |
| 海鮮丼のために、新鮮な魚を市場で買ってきました。 | |
| ・ | 나는 한 달 남짓 전에 여기로 이사왔다. |
| 私は一か月余り前にここに引っ越してきた。 | |
| ・ | 아기자기한 기념품을 사왔다. |
| 可愛らしいお土産を買ってきた。 | |
| ・ | 어머니가 만드는 과자는 어디서 사온 것보다 맛있어요. |
| 母親が作るお菓子は、どこで買ったものより美味しいです。 | |
| ・ | 동생이 떡볶이와 튀김을 사왔다. |
| 弟がトッポッキと天ぷらを買ってきた。 | |
| ・ | 새 샤프심을 사왔어요. |
| 新しいシャーペンの芯を買ってきました。 | |
| ・ | 심부름 가는 김에 새 책도 사왔어. |
| お使いに行くついでに、新しい本も買ってきた。 | |
| ・ | 심부름을 해준 답례로 간식을 사왔다. |
| お使いをしてくれたお礼に、おやつを買ってきた。 | |
| 술렁이다（ざわつく） > |
| 점지하다（授ける） > |
| 가라앉히다（沈める） > |
| 삥뜯기다（金を巻き上げられる） > |
| 시큰시큰하다（ずきずきする） > |
| 비준하다（批准する） > |
| 출발하다（出発する） > |
| 갈라서다（別れる） > |
| 봉착하다（出くわす） > |
| 교차하다（交わる） > |
| 개혁되다（改革される） > |
| 해촉되다（職が解除される） > |
| 출력하다（出力する） > |
| 베풀다（施す） > |
| 갈고닦다（磨き上げる） > |
| 턴하다（タンーする） > |
| 따르다（注ぐ） > |
| 숙덕이다（こそこそと話す） > |
| 힘주다（力をこめる） > |
| 단정되다（断定される） > |
| 행구다（すすぐ） > |
| 치근거리다（うるさくねだる） > |
| 좁히다（狭める） > |
| 빼돌리다（こっそりと他へ移す） > |
| 자초하다（みずから招く） > |
| 부정하다（否定する） > |
| 스포하다（ネタバレする） > |
| 변화무쌍하다（変化に富む） > |
| 출혈되다（出血される） > |
| 참다못하다（抑えきれない） > |