ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
강제하다
強いる、強制する
読み方 강제하다、kang-je-ha-da、カンジェハダ
漢字 強制~
類義語
例文
참가를 강제하다.
参加を強制する。
그녀에게 결혼을 강제할 수 없다.
彼女に結婚を強いることはできない。
영하 20도를 밑도는 혹독한 환경에서 강제 노동을 강요받았습니다.
氷点下20度を下回る厳しい環境で強制労働を強いられました。
강제로 마시게 하다.
無理やりに飲ませる。
국가의 사법권 행사에 의해 그 권력을 배경으로 분쟁을 강제적으로 해결하기 위한 절차를 소송이라고 한다.
国家の司法権の行使によって、その権力を背景に紛争を強制的に解決するための手続のことを訴訟という。
소환은 법원에 의한 강제 처분이라 할 수 있다.
召喚は裁判所による強制処分といえる。
강제로 끌려내리다.
強制的に引きずる。
관행은 관습 만큼 강제나 구속은 강하지 않다.
慣行は慣習ほど強制や拘束は強くない。
조세란, 국가나 지방단체가 경비를 충당하기 위해 국민이나 주민에게 강제적으로 징수하는 금전을 말한다.
租税とは、国家や地方団体か経費に充てるために、国民や住民から強制的に徴収する金銭をいう。
왕은 적대자를 강제적으로 교수형에 처했다.
王は敵対者を強引に絞首刑に処した。
지적장애가 있는 사람들에게 불임 수술이 강제되었던 문제가 보도되고 있다.
知的障害のある人たちに不妊手術が強制されていた問題が報道されています。
강제징용희생자 유해가 이곳에 안치됐다.
強制徴用犠牲者の遺骨がここに安置された。
動詞関連の韓国語
마실가다(お隣りに遊びに行く)
>
물러서다(退く)
>
우그러들다(へこむ)
>
매료되다(魅了される)
>
출혈하다(出血する)
>
매장되다(埋葬される)
>
수송되다(輸送する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ