|
「強いる」は韓国語で「강제하다」という。
|
 |
|
：강제하다、kang-je-ha-da、カンジェハダ
：強制～
|
「強いる」は韓国語で「강제하다」という。
|
| ・ | 참가를 강제하다. |
| 参加を強制する。 | |
| ・ | 그녀에게 결혼을 강제할 수 없다. |
| 彼女に結婚を強いることはできない。 | |
| ・ | 강제적으로 서류를 제출하게 했다. |
| 強制的に書類を提出させた。 | |
| ・ | 강제적 동원은 인권 침해다. |
| 強制的動員は人権侵害だ。 | |
| ・ | 강제적 퇴거 명령이 내려졌다. |
| 強制的な退去命令が出された。 | |
| ・ | 강제적 참여는 원하지 않는다. |
| 強制的な参加は望まない。 | |
| ・ | 그는 강제적으로 끌려갔다. |
| 彼は強制的に連れて行かれた。 | |
| ・ | 강제적 방법은 문제가 있다. |
| 強制的な方法には問題がある。 | |
| ・ | 학생들을 강제적으로 모았다. |
| 学生たちを強制的に集めた。 | |
| ・ | 강제적 명령에 모두가 반대했다. |
| 強制的な命令にみんなが反対した。 | |
| ・ | 강제적으로 일을 시켰다. |
| 強制的に仕事をさせた。 | |
| ・ | 강제집행 절차에 대해 변호사와 상담했다. |
| 強制執行の手続きについて弁護士に相談した。 | |
| 악수하다（握手する） > |
| 사칭하다（詐称する） > |
| 적응하다（慣れる） > |
| 넘어가다（渡される） > |
| 동여매다（縛り付ける） > |
| 청산하다（清算する） > |
| 반환하다（返す） > |
| 달다（量る） > |
| 제어하다（制御する） > |
| 증식하다（増殖する） > |
| 하차하다（下車する） > |
| 정리되다（整理される） > |
| 풀려나다（釈放される） > |
| 풍족해지다（豊かになる） > |
| 정돈되다（整えられる） > |
| 부딪치다（ぶつかる） > |
| 현금화하다（現金化する） > |
| 문제시되다（問題視される） > |
| 채택되다（採択される） > |
| 후들거리다（ぶるぶる震える） > |
| 빵빵거리다（しきりに警笛を鳴らす） > |
| 훌쩍거리다（すする） > |
| 보고하다（報告する） > |
| 걸리다（かかる） > |
| 안되다（うまくいかない） > |
| 매달리다（ぶら下がる） > |
| 털리다（ゆすられる） > |
| 두다（置く） > |
| 물러나다（退く） > |
| 나아지다（よくなる） > |