|
「報告する」は韓国語で「보고하다」という。
|
 |
|
：보고하다、po-go-ha-da、ポゴハダ
：報告～
|
「報告する」は韓国語で「보고하다」という。
|
| ・ | 월차를 신청하려면 미리 보고해야 한다. |
| 月休を申請するには事前に報告しなければならない。 | |
| ・ | 내시들은 궁궐에서 일어나는 모든 사건에 대해 보고하는 책임이 있었습니다. |
| 内侍たちは、宮殿で起こるすべての出来事について報告する責任がありました。 | |
| ・ | 속히 보고해 주세요. |
| 速やかに報告してください。 | |
| ・ | 건축업자는 공사 진행 상황을 세밀하게 보고해 준다. |
| 建築業者は、工事の進行状況を細かく報告してくれる。 | |
| ・ | 가맹국은 정기적으로 보고서를 제출하고 활동을 보고할 의무가 있다. |
| 加盟国は定期的に報告書を提出し、活動を報告する義務がある。 | |
| ・ | 결근 사유를 상사에게 보고해야 한다. |
| 欠勤の理由を上司に報告しなければならない。 | |
| ・ | 그는 목격한 상황을 경찰에 보고하고 사건 수사에 협조했습니다. |
| 彼は目撃した状況を警察に報告し、事件の捜査に協力しました。 | |
| ・ | 매시간마다 작업 진행 상황을 보고해야 합니다. |
| 毎時、仕事の進捗を報告する必要があります。 | |
| ・ | 경찰은 그 용의자의 움직임을 상부에게 매시간 보고하고 있다. |
| 警察はその容疑者の動きを上部に毎時間報告している。 | |
| ・ | 하수 문제 발생 시, 바로 보고하는 것이 중요해요. |
| 下水のトラブルが発生すると、すぐに報告することが大切です。 | |
| 줄잡다（少なく見積もる） > |
| 기여되다（寄与される） > |
| 사과하다（謝る） > |
| 후진하다（バックする） > |
| 우대하다（優遇する） > |
| 심기일전하다（心を改める） > |
| 주저되다（躊躇される） > |
| 파산하다（破産する） > |
| 호통치다（怒鳴りつける） > |
| 헐다（壊す） > |
| 개명하다（改名する） > |
| 맞추다（当てる） > |
| 받치다（込み上げる） > |
| 감격되다（感激される） > |
| 주둔하다（駐留する） > |
| 초청하다（招く） > |
| 불려 가다（呼ばれる） > |
| 해놓다（しておく） > |
| 몸져눕다（病気で寝付く） > |
| 되묻다（聞き返す） > |
| 기상하다（起床する） > |
| 구겨지다（しわくちゃになる） > |
| 검진하다（検診する） > |
| 교정되다（校正される） > |
| 연루되다（巻き込まれる） > |
| 체포하다（逮捕する） > |
| 나누다（分ける） > |
| 점지하다（授ける） > |
| 싸다（包む） > |
| 뒤척이다（寝返る） > |