|
「改名する」は韓国語で「개명하다」という。
|
 |
|
：개명하다、kae-myŏng-ha-da、ケミョンハダ
：改名～
|
「改名する」は韓国語で「개명하다」という。
|
| ・ | 조만간 개명할 예정입니다. |
| 近日中に改名する予定です。 | |
| ・ | 정식으로 개명하는 절차를 밟았어요. |
| 正式に改名する手続きを行いました。 | |
| ・ | 새 이름으로 개명하기로 결정했어요. |
| 新しい名前に改名することに決めました。 | |
| ・ | 새로운 이름으로 개명하기로 결정되었습니다. |
| 新しい名前で改名することが決まりました。 | |
| ・ | 개명하기 위해 필요한 서류를 갖추었습니다. |
| 改名するために必要な書類を整えました。 | |
| ・ | 개명하기 위한 절차가 순조롭게 진행되었습니다. |
| 改名するための手続きがスムーズに進みました。 | |
| ・ | 개명하기 위해 공공기관에 신청을 했어요. |
| 改名するために公的機関に届出をしました。 | |
| ・ | 개명하기 위한 신청이 정식으로 접수되었습니다. |
| 改名するための申請が正式に受け付けられました。 | |
| ・ | 개명 신청이 무사히 수리되었습니다. |
| 改名の申し込みが無事に受理されました。 | |
| ・ | 개명 후 서류 정리가 완료되었습니다. |
| 改名後の書類整理が完了しました。 | |
| ・ | 개명에 따른 모든 절차를 완료했습니다. |
| 改名に伴うすべての手続きを完了しました。 | |
| ・ | 개명 후 주소 변경도 완료되었습니다. |
| 改名後の住所変更も完了しました。 | |
| ・ | 개명 신청이 접수되었습니다. |
| 改名の申請が受け付けられました。 | |
| ・ | 개명 후 명함을 작성했습니다. |
| 改名後の名刺を作成しました。 | |
| ・ | 개명 절차에 대해 조사했습니다. |
| 改名の手続きについて調べました。 | |
| ・ | 개명 절차 안내가 왔습니다. |
| 改名手続きの案内が送られてきました。 | |
| ・ | 개명을 결심한 이유를 설명했어요. |
| 改名を決意した理由を説明しました。 | |
| ・ | 개명 후 서류가 도착했습니다. |
| 改名後の書類が届きました。 | |
| 유래하다（由来する） > |
| 입막음하다（口止めする） > |
| 말조심하다（言葉遣いに気をつける） > |
| 부대끼다（もまれる） > |
| 빼놓다（除く） > |
| 편애하다（えこひいきする） > |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 갈고닦다（磨き上げる） > |
| 일주하다（一周する） > |
| 할애하다（割く） > |
| 선곡하다（選曲する） > |
| 목욕하다（お風呂に入る） > |
| 되풀이하다（繰り返す） > |
| 매몰하다（埋没する） > |
| 유실하다（遺失する） > |
| 수탁하다（受託する） > |
| 가시다（行かれる） > |
| 장기화되다（長期化する） > |
| 들여다보다（覗き見る） > |
| 질러가다（近道をする） > |
| 뒤적이다（手探りする） > |
| 서거하다（逝去する） > |
| 쑤시다（ずきずき痛む） > |
| 휘몰아치다（吹きまくる） > |
| 떡칠하다（厚塗りする） > |
| 물들이다（染める） > |
| 부채질하다（煽る） > |
| 얹다（載せる） > |
| 몰아치다（吹きつける） > |
| 깔보다（見下す） > |