|
「改名する」は韓国語で「개명하다」という。
|
 |
|
：개명하다、kae-myŏng-ha-da、ケミョンハダ
：改名～
|
「改名する」は韓国語で「개명하다」という。
|
| ・ | 조만간 개명할 예정입니다. |
| 近日中に改名する予定です。 | |
| ・ | 정식으로 개명하는 절차를 밟았어요. |
| 正式に改名する手続きを行いました。 | |
| ・ | 새 이름으로 개명하기로 결정했어요. |
| 新しい名前に改名することに決めました。 | |
| ・ | 새로운 이름으로 개명하기로 결정되었습니다. |
| 新しい名前で改名することが決まりました。 | |
| ・ | 개명하기 위해 필요한 서류를 갖추었습니다. |
| 改名するために必要な書類を整えました。 | |
| ・ | 개명하기 위한 절차가 순조롭게 진행되었습니다. |
| 改名するための手続きがスムーズに進みました。 | |
| ・ | 개명하기 위해 공공기관에 신청을 했어요. |
| 改名するために公的機関に届出をしました。 | |
| ・ | 개명하기 위한 신청이 정식으로 접수되었습니다. |
| 改名するための申請が正式に受け付けられました。 | |
| ・ | 개명 신청이 무사히 수리되었습니다. |
| 改名の申し込みが無事に受理されました。 | |
| ・ | 개명 후 서류 정리가 완료되었습니다. |
| 改名後の書類整理が完了しました。 | |
| ・ | 개명에 따른 모든 절차를 완료했습니다. |
| 改名に伴うすべての手続きを完了しました。 | |
| ・ | 개명 후 주소 변경도 완료되었습니다. |
| 改名後の住所変更も完了しました。 | |
| ・ | 개명 신청이 접수되었습니다. |
| 改名の申請が受け付けられました。 | |
| ・ | 개명 후 명함을 작성했습니다. |
| 改名後の名刺を作成しました。 | |
| ・ | 개명 절차에 대해 조사했습니다. |
| 改名の手続きについて調べました。 | |
| ・ | 개명 절차 안내가 왔습니다. |
| 改名手続きの案内が送られてきました。 | |
| ・ | 개명을 결심한 이유를 설명했어요. |
| 改名を決意した理由を説明しました。 | |
| ・ | 개명 후 서류가 도착했습니다. |
| 改名後の書類が届きました。 | |
| 특집되다（特集される） > |
| 안절부절못하다（居ても立っても居られ.. > |
| 까다（非難する） > |
| 고용되다（雇用される） > |
| 소곤대다（ひそひそと話す） > |
| 압박하다（圧迫する） > |
| 사귀다（付き合う） > |
| 꼬이다（たかる） > |
| 받다（受ける） > |
| 파종하다（種まきをする） > |
| 녹다（溶ける） > |
| 추천되다（推薦される） > |
| 인접하다（隣接する） > |
| 모멸하다（蔑する） > |
| 북돋우다（励ます） > |
| 적립하다（積立する） > |
| 기탁하다（寄託する） > |
| 보호받다（保護される） > |
| 타다（焦げる） > |
| 뭐 하다（何をする） > |
| 혼내키다（ひどい目に遭わせる） > |
| 놀고먹다（仕事をすることなく遊び暮ら.. > |
| 직송하다（直送する） > |
| 제창하다（提唱する） > |
| 측정되다（測定される） > |
| 정통하다（精通する） > |
| 건너뛰다（飛び越える） > |
| 다리다（アイロンをかける） > |
| 청소하다（掃除する） > |
| 실행하다（実行する） > |