|
「壊滅させら」は韓国語で「궤멸되다」という。
|
 |
|
：궤멸되다 / 궤멸뒈다、クェミョルデダ
：潰滅
|
「壊滅させら」は韓国語で「궤멸되다」という。
|
| ・ | 함대가 괴멸되었다는 일보가 들어왔다. |
| 艦隊が壊滅させられたという一報が入った。 | |
| ・ | 장물을 사고 파는 네트워크를 궤멸시키기 위해 경찰은 수사를 했습니다. |
| 盗品を売買するネットワークを壊滅させるために、警察は捜査を行いました。 | |
| ・ | 우리의 역습은 적을 궤멸시키고 승리를 확실하게 했다. |
| 我々の逆襲は敵を壊滅させ、勝利を確実なものにした。 | |
| ・ | 전쟁의 영향으로 마을은 궤멸했다. |
| 戦争の影響で町は壊滅した。 | |
| ・ | 폭풍우가 농원을 덮쳐 작물이 궤멸했다. |
| 暴風雨が農園を襲い、作物が壊滅した。 | |
| ・ | 핵전쟁이 일어나면 지구는 궤멸한다고 알려져 있습니다. |
| 核戦争が起きると、地球は壊滅すると言われています。 | |
| ・ | 폭격으로 나라가 궤멸하고 말았어요. |
| 爆撃で国が壊滅してしまいました。 | |
| ・ | 궤멸적인 공격 후 적군이 함락되었다. |
| 壊滅的な攻撃の後、敵軍が陥落を果たした。 |
| 거대화하다（巨大化する） > |
| 타이르다（言い聞かせる） > |
| 술주정하다（管をまく） > |
| 따라오다（付いて来る） > |
| 스캔하다（スキャンする） > |
| 으르렁대다（ほえたける） > |
| 고안되다（考案される） > |
| 탄압하다（弾圧する） > |
| 단언하다（断言する） > |
| 제출받다（提出を受ける） > |
| 깁다（繕う） > |
| 알아채다（気付く） > |
| 임종하다（臨終を迎える） > |
| 불룩해지다（膨らむ） > |
| 잡혀 살다（尻に敷かれて生きている） > |
| 소실되다（消失される） > |
| 감형되다（減刑される） > |
| 염려되다（心配される） > |
| 입어 보다（着てみる） > |
| 수험하다（受験する） > |
| 변화무쌍하다（変化に富む） > |
| 물려주다（譲る） > |
| 휩쓸다（席巻する） > |
| 감청하다（傍受する） > |
| 불멸하다（滅びない） > |
| 시사되다（示唆する） > |
| 표시되다（標示される） > |
| 물구나무를 서다（逆立ちをする） > |
| 벗기다（脱がせる） > |
| 끄덕하다（コクリとする） > |