「譲る」は韓国語で「물려주다」という。
|
![]() |
・ | 재산을 아들에게 물려주다. |
財産を息子に譲る。 | |
・ | 빨리 자식들에게 회사를 물려주고 아내와 여행이나 다니고 싶다. |
直ぐにでも子供たちに会社を譲って、妻と旅行に出掛けたい。 | |
・ | 가업을 다음 세대에 물려주다. |
家業を次の世代に引き継ぐ。 | |
・ | 가재도구를 친구에게 물려주다. |
家財道具を友達に譲る。 | |
・ | 세대를 넘어 길이 물려주다. |
世代を超えて末永く伝えていく。 |
저격하다(狙撃する) > |
책잡히다(責められる) > |
합격하다(合格する) > |
급여하다(支給する) > |
담다(盛る) > |
이탈하다(離脱する) > |
탄로나다(ばれる) > |
가늠하다(見当をつける) > |
괄목하다(目覚ましい) > |
물구나무서다(逆立つ) > |
근절시키다(根絶させる) > |
전쟁하다(戦争する) > |
앞다투다(先を競う) > |
근절하다(根絶する) > |
범하다(犯す) > |
떵떵거리다(羽振りがよい) > |
발맞추다(歩調を合わせる) > |
채색하다(彩る) > |
퇴출하다(放出する) > |
쪽쪽거리다(しゃぶる) > |
빌다(祈る) > |
건조하다(乾燥する) > |
해고하다(解雇する) > |
해부하다(解剖する) > |
투표되다(投票される) > |
짝하다(相棒になる) > |
허물어지다(崩れる) > |
뚫다(開ける) > |
개량하다(改良する) > |
그만하다(辞める) > |