|
「譲る」は韓国語で「물려주다」という。
|
 |
|
：물려 주다、mul-lyŏ-chu-da、ムルリョ チュダ
|
「譲る」は韓国語で「물려주다」という。
|
| ・ | 재산을 아들에게 물려주다. |
| 財産を息子に譲る。 | |
| ・ | 빨리 자식들에게 회사를 물려주고 아내와 여행이나 다니고 싶다. |
| 直ぐにでも子供たちに会社を譲って、妻と旅行に出掛けたい。 | |
| ・ | 가업을 다음 세대에 물려주다. |
| 家業を次の世代に引き継ぐ。 | |
| ・ | 가재도구를 친구에게 물려주다. |
| 家財道具を友達に譲る。 | |
| ・ | 세대를 넘어 길이 물려주다. |
| 世代を超えて末永く伝えていく。 |
| 겪다（経験する） > |
| 건너가다（渡っていく） > |
| 각설하다（話題を変える） > |
| 더럽히다（汚す） > |
| 퇴사하다（退職する） > |
| 은폐하다（隠蔽する） > |
| 히죽거리다（ニヤニヤする） > |
| 안착하다（安着する） > |
| 착석하다（着席する） > |
| 일괄하다（一括する） > |
| 오픈하다（オープンする） > |
| 떠밀리다（押される） > |
| 밤새다（夜が明ける） > |
| 조깅하다（ジョギングする） > |
| 노출하다（露出する） > |
| 보류하다（棚上げする） > |
| 찾다（訪ねる） > |
| 갚다（返す） > |
| 알음알음하다（知り合いを通して調べる.. > |
| 물놀이하다（水遊びする） > |
| 감격하다（感激する） > |
| 다다르다（到着する） > |
| 후비다（ほじくる） > |
| 날리다（使い果たす） > |
| 벗겨지다（脱げる） > |
| 해제하다（解除する） > |
| 북적거리다（賑わう） > |
| 잘못되다（間違う） > |
| 몰아내다（追い出す） > |
| 뿌예지다（曇る） > |