|
「訪ねる」は韓国語で「찾다」という。
|
 |
|
：찯따、chat-tta、チャッタ
|
「訪ねる」は韓国語で「찾다」という。
|
| ・ | 추석 연휴에는 고향을 찾는 사람들이 많다. |
| 秋夕の連休には故郷を訪ねる人が多い。 | |
| ・ | 자세한 원인을 알고자 비뇨기과를 찾았다. |
| 詳しい原因を知るために泌尿器科を訪れた。 | |
| ・ | 베트남은 한국인이 가장 많이 찾는 동남아 국가다. |
| ベトナムは韓国人が最も多く訪れる東南アジア国だ。 | |
| ・ | 사업차 새로운 파트너를 찾고 있다. |
| 事業のために新しいパートナーを探している。 | |
| ・ | 대화를 시작하려면 먼저 말문을 찾아야 한다. |
| 会話を始めるために、まず話の糸口を見つけよう。 | |
| ・ | 그녀는 변덕꾸러기라서 금방 새로운 취미를 찾는다. |
| 彼女は移り気な人だから、すぐに新しい趣味を見つける。 | |
| ・ | 악취를 풍기는 원인을 찾아야 한다. |
| 悪臭を放つ原因を探す必要がある。 | |
| ・ | 펄에서 찾은 조개를 집으로 가져갔다. |
| 干潟で見つけた貝を持ち帰った。 | |
| ・ | 탈영한 군인을 찾기 위해 수색 작전이 펼쳐졌다. |
| 脱営した兵士を探すために捜索作戦が展開された。 | |
| ・ | 난세 속에서 질서와 평화를 찾는 것이 중요합니다. |
| 乱世の中で秩序と平和を見つけることが重要です。 | |
| ・ | 방값이 싼 곳을 찾고 있어요. |
| 家賃が安いところを探しています。 | |
| ・ | 대응책을 찾다. |
| 対応策を探る。 | |
| ・ | 믿을 수 있는 업자를 찾고 있어요. |
| 信頼できる業者を探しています。 | |
| 연소하다（燃焼する） > |
| 알랑거리다（媚びへつらう） > |
| 압도되다（圧倒される） > |
| 원통하다（くやしい） > |
| 역임하다（歴任する） > |
| 소매치기하다（スリをする） > |
| 타고나다（生まれもつ） > |
| 치다（強く吹き付ける） > |
| 영업하다（営業する） > |
| 수배되다（手配される） > |
| 되다（なる） > |
| 백안시하다（白眼視する） > |
| 개정하다（改正する） > |
| 충족하다（満たす） > |
| 투병하다（闘病する） > |
| 우쭐해지다（調子にのる） > |
| 발정하다（発情する） > |
| 훌쩍거리다（すする） > |
| 심의되다（審議される） > |
| 작사하다（作詞する） > |
| 나아가다（進む） > |
| 절개하다（切開する） > |
| 힘입다（支えられる） > |
| 터놓다（取り除く） > |
| 위압되다（威圧される） > |
| 접수되다（受理される） > |
| 판단되다（判断される） > |
| 그늘지다（陰になる） > |
| 잠기다（ロックされる） > |
| 송구하다（送球する） > |