|
「公言する」は韓国語で「공언하다」という。
|
 |
|
：공언하다、コンオンハダ
：公言～
|
「公言する」は韓国語で「공언하다」という。
|
| ・ | 그는 그 사건과 관련이 없다고 공언했다. |
| 彼はその事件と関係がないと公言した。 | |
| ・ | 그는 자신의 목표를 공언했습니다. |
| 彼は自分の目標を公言いたしました。 | |
| ・ | 공언한 것을 실행할 책임이 있습니다. |
| 公言したことを実行する責任があります。 | |
| ・ | 그는 회사의 성장을 최우선으로 하겠다고 공언했습니다. |
| 彼は、会社の成長を最優先すると公言しました。 | |
| ・ | 공언한 목표를 달성하기 위해 노력하겠습니다. |
| 公言した目標を達成するために努力します。 | |
| ・ | 사장은 실적 향상을 공언했습니다. |
| 社長は業績の向上を公言いたしました。 | |
| ・ | 우리는 품질을 최우선으로 할 것을 공언합니다. |
| 我々は品質を最優先にすることを公言します。 | |
| ・ | 이 목표를 달성할 것을 공언합니다. |
| この目標を達成することを公言いたします。 | |
| ・ | 회사는 고객 만족을 최우선으로 하겠다고 공언하고 있습니다. |
| 会社は顧客満足を最優先にすると公言しています。 | |
| ・ | 그녀는 결과에 책임을 지겠다고 공언했습니다. |
| 彼女は結果に責任を持つと公言しました。 | |
| ・ | 그는 모든 목표를 달성하겠다고 공언했습니다. |
| 彼は、すべての目標を達成すると公言しました。 | |
| ・ | 공언한 내용을 달성하기 위한 계획을 세우고 있습니다. |
| 公言した内容を達成するための計画を立てています。 |
| 입회하다（立ち会う） > |
| 무리하다（無理する） > |
| 멀미하다（乗り物酔いする） > |
| 빨가벗다（素っ裸になる） > |
| 해체되다（解体される） > |
| 상속받다（相続を受ける） > |
| 비관하다（悲観に思う） > |
| 추돌하다（追突する） > |
| 과음하다（飲み過ぎる） > |
| 개발하다（開発する） > |
| 버티다（耐える） > |
| 확대하다（拡大する） > |
| 콜록거리다（咳き上げる） > |
| 수립하다（樹立する） > |
| 신축되다（新築される） > |
| 주되다（主たる） > |
| 감퇴되다（減退される） > |
| 설계되다（設計される） > |
| 단행되다（断行される） > |
| 좋아지다（よくなる） > |
| 장악되다（掌握される） > |
| 보아주다（見てあげる） > |
| 숙련되다（熟練している） > |
| 자랑하다（自慢する） > |
| 범행하다（犯行する） > |
| 찌르다（刺す） > |
| 넘기다（渡す） > |
| 소일하다（日を暮らす） > |
| 주무시다（お休みになる） > |
| 깨다（壊す） > |