「ちょこっと食べる」は韓国語で「깔짝거리다」という。
|
![]() |
・ | 딸은 젓가락을 들고 음식을 깔짝거렸다. |
娘は箸をもってちょこっと食べた。 | |
・ | 손가락으로 깔짝거렸다. |
指でちょこっと触った。 | |
・ | 음식을 깔짝대다. |
料理をちょこっと食べる。 | |
・ | 식사를 깔짝깔짝하다. |
食事をちょこっとする。 |
세다(数える) > |
중얼거리다(ぶつぶつ言う) > |
소통하다(疎通する) > |
주동하다(主導する) > |
억압되다(抑圧される) > |
북적거리다(賑わう) > |
못쓰다(いけない) > |
설득하다(説得する) > |
놓아두다(置いておく) > |
쳐들어오다(攻め込んでくる) > |
살펴 가다(気を付けて帰る) > |
경합하다(競い合う) > |
가로막다(立ちはだかる) > |
주재하다(主宰する) > |
부재하다(不在だ) > |
번쩍하다(ひらめく) > |
심호흡하다(深呼吸する) > |
등단하다(登壇する) > |
때다(焚く) > |
보전하다(補填する) > |
죄짓다(罪を犯す) > |
배속하다(配属する) > |
진입되다(進入される) > |
가열하다(加熱する) > |
뒤돌아보다(振り返る) > |
지다(背負う) > |
체크하다(チェックする) > |
유출되다(流出される) > |
침수되다(浸かる) > |
배수하다(排水する) > |