「ちょこっと食べる」は韓国語で「깔짝거리다」という。
|
・ | 딸은 젓가락을 들고 음식을 깔짝거렸다. |
娘は箸をもってちょこっと食べた。 | |
・ | 손가락으로 깔짝거렸다. |
指でちょこっと触った。 | |
・ | 음식을 깔짝대다. |
料理をちょこっと食べる。 | |
・ | 식사를 깔짝깔짝하다. |
食事をちょこっとする。 |
임박하다(差し迫る) > |
흐지부지되다(うやむやになる) > |
극복되다(克服される) > |
포착하다(捉える) > |
일탈하다(逸脱する) > |
감면하다(減免する) > |
창업하다(創業する) > |
에다(えぐる) > |
재잘대다(ぺちゃぺちゃ話す) > |
퇴적되다(堆積する) > |
결근하다(欠勤する) > |
범람하다(氾濫する) > |
공술하다(供述する) > |
동침하다(共寝する) > |
보호하다(保護する) > |
당첨되다(当選する) > |
되사다(買い戻す) > |
판명되다(判明される) > |
결정짓다(決定する) > |
보장되다(保障される) > |
싫어지다(鼻に付く) > |
꺼메지다(黒くなる) > |
발악하다(足掻く) > |
웃기다(笑わす) > |
지압하다(指圧する) > |
뒤덮다(覆う) > |
격퇴하다(退ける) > |
깔다(敷く) > |
최적화하다(最適化する) > |
동결되다(凍結される) > |