|
「自虐する」は韓国語で「자학하다」という。
|
 |
|
：자하카다、チャハカダ
：自虐～
|
「自虐する」は韓国語で「자학하다」という。
|
| ・ | 자신에 대해 스스로 낮게 평가하고 자학하다. |
| 自分のことを自ら低く評価して自虐する。 | |
| ・ | 자국의 역사에 대해서 지나치게 자학적일 필요는 없다. |
| 自国の歴史に対して自虐的になりすぎる必要はない。 | |
| ・ | 여자학생을 여학생으로 부른다. |
| 女子学生を「ヨハクセン」と呼ぶ。 |
| 의역하다（意訳する） > |
| 종식시키다（終息させる） > |
| 꺾이다（くじける（挫ける）） > |
| 아연실색하다（唖然とする） > |
| 직격하다（直撃する） > |
| 이식하다（移植する） > |
| 오해하다（誤解する） > |
| 분배하다（分配する） > |
| 까지다（擦りむく） > |
| 맺히다（結ばれる） > |
| 방송되다（放送される） > |
| 기획하다（企画する） > |
| 소유하다（所有する） > |
| 망각하다（忘れ去る） > |
| 발탁하다（抜擢する） > |
| 풀어헤치다（はだける） > |
| 소속되다（所属する） > |
| 우쭐해지다（調子にのる） > |
| 잘 못하다（うまくない） > |
| 패스하다（パスする） > |
| 밝아지다（明るくなる） > |
| 고안하다（考案する） > |
| 닫히다（閉まる） > |
| 수배하다（手配する） > |
| 관망하다（様子を見る） > |
| 바라다보다（眺める） > |
| 올려다보다（見上げる） > |
| 머뭇거리다（ためらう） > |
| 출고하다（出庫する） > |
| 전율하다（戦慄する） > |