|
「分配する」は韓国語で「분배하다」という。
|
 |
|
：분배하다、pun-bae-ha-da、プンベハダ
：分配～
|
「分配する」は韓国語で「분배하다」という。
|
| ・ | 이익을 평등하게 분배한다. |
| 利益を平等に分配する。 | |
| ・ | 수익을 배분하다. |
| 収益を分配する。 | |
| ・ | 공평하게 분배하다. |
| 公平に分配する。 | |
| ・ | 예산을 균등하게 분배했습니다. |
| 予算を均等に分配しました。 | |
| ・ | 업무를 제대로 분배하지 않는 관리자는 무능하다. |
| 仕事をちゃんと振れない管理者は無能だ。 | |
| ・ | 그녀는 친족에게 유산을 분배하기 위해 유언을 작성했습니다. |
| 彼女は親族に遺産を分配するために遺言書を作成しました。 | |
| ・ | 공산주의는 생산물을 평등하게 분배하는 것을 목표로 합니다. |
| 共産主義は生産物を平等に分配することを目指します。 | |
| ・ | 공산주의란 부를 시민에게 평등하게 분배하는 계획경제를 이상으로 하는 사상입니다. |
| 共産主義とは、富を市民に平等に分配する計画経済を理想とする思想です。 | |
| ・ | 부를 재분배하지 않으면 인류는 가난해진다. |
| 富を再分配しなければ人類は貧乏になる。 | |
| ・ | 균등하게 부를 분배하다. |
| 均等に富を分配する。 | |
| ・ | 부를 재분배하다. |
| 富を再分配する。 | |
| ・ | 잉여금을 배금 또는 분배하다. |
| 剰余金を配当または分配する。 |
| 주체하다（抑える） > |
| 출연하다（出演する） > |
| 혼탁하다（濁る） > |
| 준공되다（竣工する） > |
| 행해지다（行われる） > |
| 퇴치하다（退治する） > |
| 탈피하다（脱皮する） > |
| 가물다（日照りになる） > |
| 형용하다（形容する） > |
| 깜박하다（うっかりする） > |
| 즐겨먹다（好んで食べる） > |
| 흐지부지하다（うやむやにする） > |
| 특징짓다（特徴づける） > |
| 진입하다（進入する） > |
| 보내지다（送られる） > |
| 재우다（寝かす） > |
| 소환하다（召喚する） > |
| 식별하다（識別する） > |
| 인쇄하다（印刷する） > |
| 알아보다（調べてみる） > |
| 연발하다（連発する） > |
| 찾아다니다（探し回る） > |
| 꾀다（惑わす） > |
| 퍼덕대다（ピチピチと跳ね続ける） > |
| 절규하다（絶叫する） > |
| 포진하다（布陣する） > |
| 지휘하다（指揮する） > |
| 진일보하다（もう一歩進む） > |
| 밀리다（滞る） > |
| 떠넘기다（なすりつける） > |