|
「歪む」は韓国語で「뒤틀리다」という。
|
 |
|
：뒤틀리다、twi-tŭl-li-da、ティトゥルリダ
|
「歪む」は韓国語で「뒤틀리다」という。
|
| ・ | 골반이 뒤틀리다. |
| 骨盤が歪んでいる。 | |
| ・ | 사진의 뒤틀림을 보정하다. |
| 写真のゆがみを補正する。 | |
| ・ | 먹고 배출하는 메커니즘이 뒤틀려 변비가 됩니다. |
| 食べて排泄するというメカニズムが狂って便秘になります。 | |
| ・ | 다리를 꼬는 것은 자세의 뒤틀림이나 요통에 크게 관련됩니다. |
| 脚組みは姿勢の歪み、さらには腰痛に大きく関わっています。 |
| 융화되다（融和される） > |
| 엎질러지다（こぼれる） > |
| 은신하다（身を隠す） > |
| 일갈하다（一喝する） > |
| 그러다（そうする） > |
| 대하다（対する） > |
| 꾸르륵하다（ぐうぐうと鳴る） > |
| 눌러쓰다（深々とかぶる） > |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 멋부리다（洒落込む） > |
| 사찰하다（査察する） > |
| 처단하다（処断する） > |
| 선고되다（宣告される） > |
| 모르다（知らない） > |
| 표기되다（表記される） > |
| 불어나다（増える） > |
| 쉬쉬하다（隠す） > |
| 추산되다（推算される） > |
| 포탈하다（逃れる） > |
| 좌지우지하다（牛耳る） > |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 나가다（出かける） > |
| 생육하다（生育する） > |
| 갈취하다（脅し取る） > |
| 손상되다（傷つく） > |
| 낙마하다（落馬する） > |
| 재기하다（立ち上がる） > |
| 무너뜨리다（崩す） > |
| 주무르다（揉む） > |
| 꿀리다（窮する） > |