|
「歪む」は韓国語で「뒤틀리다」という。
|
 |
|
：뒤틀리다、twi-tŭl-li-da、ティトゥルリダ
|
「歪む」は韓国語で「뒤틀리다」という。
|
| ・ | 골반이 뒤틀리다. |
| 骨盤が歪んでいる。 | |
| ・ | 사진의 뒤틀림을 보정하다. |
| 写真のゆがみを補正する。 | |
| ・ | 먹고 배출하는 메커니즘이 뒤틀려 변비가 됩니다. |
| 食べて排泄するというメカニズムが狂って便秘になります。 | |
| ・ | 다리를 꼬는 것은 자세의 뒤틀림이나 요통에 크게 관련됩니다. |
| 脚組みは姿勢の歪み、さらには腰痛に大きく関わっています。 |
| 불복하다（不服する） > |
| 분리되다（分離される） > |
| 밀어붙이다（押し付ける） > |
| 눕다（横になる） > |
| 동정하다（同情する） > |
| 귀경하다（帰京する） > |
| 대물리다（遺す） > |
| 공인하다（公認する） > |
| 일삼다（仕事として行う） > |
| 도용당하다（乗っ取られる） > |
| 거듭되다（重なる） > |
| 당하다（匹敵する） > |
| 운명하다（亡くなる） > |
| 돋우다（かき立てる） > |
| 매수되다（買収される） > |
| 주워듣다（聞きこむ） > |
| 기상하다（起床する） > |
| 판명나다（明らかになる） > |
| 떠밀다（押し付ける） > |
| 귀찮아하다（めんどうがる） > |
| 소멸되다（消滅される） > |
| 결제하다（決済する） > |
| 잘라지다（切られる） > |
| 간행하다（刊行する） > |
| 할당하다（割り当てる） > |
| 갈음하다（替える） > |
| 피해 다니다（逃げ回る） > |
| 고통받다（苦しむ） > |
| 벌리다（開ける） > |
| 지도하다（指導する） > |