|
「歪む」は韓国語で「뒤틀리다」という。
|
 |
|
：뒤틀리다、twi-tŭl-li-da、ティトゥルリダ
|
「歪む」は韓国語で「뒤틀리다」という。
|
| ・ | 골반이 뒤틀리다. |
| 骨盤が歪んでいる。 | |
| ・ | 사진의 뒤틀림을 보정하다. |
| 写真のゆがみを補正する。 | |
| ・ | 먹고 배출하는 메커니즘이 뒤틀려 변비가 됩니다. |
| 食べて排泄するというメカニズムが狂って便秘になります。 | |
| ・ | 다리를 꼬는 것은 자세의 뒤틀림이나 요통에 크게 관련됩니다. |
| 脚組みは姿勢の歪み、さらには腰痛に大きく関わっています。 |
| 잠그다（締める） > |
| 해방하다（解き放す） > |
| 장악되다（掌握される） > |
| 신들리다（神懸かる） > |
| 데려가다（連れて行く） > |
| 개화하다（開花する） > |
| 급진전하다（急進展する） > |
| 기망하다（欺く） > |
| 강매하다（押し売りする） > |
| 결집하다（結集した） > |
| 자아내다（かき立てる） > |
| 퇴행하다（退行する） > |
| 완결되다（完結する） > |
| 부흥하다（復興する） > |
| 갸웃하다（かしげる） > |
| 고용되다（雇用される） > |
| 분배하다（分配する） > |
| 재개하다（再開する） > |
| 연마하다（磨く） > |
| 상영되다（上映される） > |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |
| 우상화하다（偶像化する） > |
| 충혈되다（充血する） > |
| 빼먹다（漏らす） > |
| 소요되다（必要とされる） > |
| 엎질러지다（こぼれる） > |
| 소개하다（紹介する） > |
| 골라 내다（選び出す） > |
| 뒤따르다（後を追う） > |
| 삭제되다（削除される） > |