「ひっくり返す」は韓国語で「뒤치다」という。
|
![]() |
・ | 아들의 뒤치다꺼리 하느라 정신이 없다. |
息子の後始末をするために正気じゃない。 | |
・ | 별별 배우들의 별별 뒤치다꺼리를 하고 있다. |
様々な俳優さんのあらゆる後始末をしている。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
뒤치다꺼리(ティッチダコリ) | 後始末、尻ぬぐい、後片付け |
멸망하다(滅亡する) > |
접질리다(挫く) > |
힘주다(力をこめる) > |
특징짓다(特徴づける) > |
회수하다(回収する) > |
꿰뚫다(見通す) > |
비롯되다(由来する) > |
굴러먹다(転々としながらなんとか暮ら.. > |
사부작사부작하다(力を入れずにそうっ.. > |
조치하다(措置する) > |
먹칠하다(泥を塗る) > |
분기하다(奮起する) > |
한숨짓다(ため息をつく) > |
그치다(やむ (止む)) > |
칭송하다(褒め称える) > |
늦어지다(遅れる) > |
통탄하다(痛嘆する) > |
강조하다(強調する) > |
수출되다(輸出される) > |
임하다(臨む) > |
사치하다(贅沢する) > |
증언하다(証言する) > |
깍아내리다(こき下ろす(扱き下ろす).. > |
여쭙다(伺う) > |
활보하다(闊歩する) > |
논리정연하다(筋が立つ) > |
치대다(当ててこする) > |
입다(着る) > |
맹렬하다(猛烈だ) > |
관측하다(観測する) > |