「ひっくり返す」は韓国語で「뒤치다」という。
|
![]() |
・ | 아들의 뒤치다꺼리 하느라 정신이 없다. |
息子の後始末をするために正気じゃない。 | |
・ | 별별 배우들의 별별 뒤치다꺼리를 하고 있다. |
様々な俳優さんのあらゆる後始末をしている。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
뒤치다꺼리(ティッチダコリ) | 後始末、尻ぬぐい、後片付け |
파혼하다(破婚する) > |
어떡하다(どうする) > |
산화하다(散華する) > |
한해서(限って) > |
납득되다(納得できる) > |
번영하다(繁栄する) > |
안달복달하다(ひどく気をもむ) > |
찾아 헤매다(探し彷徨う) > |
개보수하다(改修する) > |
강행되다(強行される) > |
꿍치다(隠す) > |
당혹하다(当惑する) > |
둘러싸다(取り囲む) > |
끄덕이다(うなずく) > |
먹이다(食べさせる) > |
상설하다(常設する) > |
어루만지다(撫でる) > |
통치하다(統治する) > |
활용하다(活用する) > |
여과하다(濾過する) > |
살균하다(殺菌する) > |
돌이켜 보다(振り返ってみる) > |
패주하다(敗走する) > |
허가받다(許しを得る) > |
활착하다(活着する) > |
어필하다(アピールする) > |
합심하다(力を合わせる) > |
대보다(比べる) > |
소송하다(訴訟する) > |
신기다(履かせる) > |