|
「生まれ変わる」は韓国語で「거듭나다」という。「다시 태어나다、새로 태어나다」ともいう。
|
 |
|
：거듬나다、kŏ-dŭm-na-da、コドゥムナダ
|
「生まれ変わる」は韓国語で「거듭나다」という。「다시 태어나다、새로 태어나다」ともいう。
|
| ・ | 이제는 어디서나 당당한 나로 거듭나게 되었다. |
| 今やどこでも堂々とした私に生まれ変わった。 | |
| ・ | 새로운 제품으로 거듭났습니다. |
| 新しい製品に生まれ変わります。 | |
| ・ | 국내 아이돌 스타에서 월드스타로 거듭났다. |
| 国内アイドルスターからワールドスターに生まれ変わった。 | |
| ・ | 정의로운 나라로 거듭나는 일에 많은 국민이 동참했습니다. |
| 正義の国に生まれ変わるのに、たくさんの国民が参集しました。 |
| 입관하다（入棺する） > |
| 농축하다（濃縮する） > |
| 그만두다（辞める） > |
| 판명되다（判明される） > |
| 시인하다（認める） > |
| 이루다（果たす） > |
| 부속되다（付属される） > |
| 알선하다（斡旋する） > |
| 끼치다（及ぼす） > |
| 심화시키다（深める） > |
| 부양하다（扶養する） > |
| 감봉하다（減給する） > |
| 실룩실룩하다（ぴくぴくする） > |
| 상설되다（常設される） > |
| 출동되다（出動される） > |
| 공매하다（公売する） > |
| 불복종하다（従わない） > |
| 테스트하다（テストする） > |
| 상심하다（気を落とす） > |
| 타개하다（打開する） > |
| 어울리다（似合う） > |
| 현존하다（現存する） > |
| 기항하다（寄港する） > |
| 향내나다（よい香りがする） > |
| 개최하다（開催する） > |
| 떨어지다（落ちる） > |
| 넘보다（欲しがる） > |
| 시상하다（授賞する） > |
| 변화하다（変化する） > |
| 남겨 두다（残しておく） > |