|
「生まれ変わる」は韓国語で「거듭나다」という。「다시 태어나다、새로 태어나다」ともいう。
|
 |
|
：거듬나다、kŏ-dŭm-na-da、コドゥムナダ
|
「生まれ変わる」は韓国語で「거듭나다」という。「다시 태어나다、새로 태어나다」ともいう。
|
| ・ | 이제는 어디서나 당당한 나로 거듭나게 되었다. |
| 今やどこでも堂々とした私に生まれ変わった。 | |
| ・ | 새로운 제품으로 거듭났습니다. |
| 新しい製品に生まれ変わります。 | |
| ・ | 국내 아이돌 스타에서 월드스타로 거듭났다. |
| 国内アイドルスターからワールドスターに生まれ変わった。 | |
| ・ | 정의로운 나라로 거듭나는 일에 많은 국민이 동참했습니다. |
| 正義の国に生まれ変わるのに、たくさんの国民が参集しました。 |
| 처리되다（処理される） > |
| 결합되다（結合する） > |
| 시산하다（試算する） > |
| 추리다（選ぶ） > |
| 소실하다（燒失する） > |
| 배려하다（思いやる） > |
| 음미하다（吟味する） > |
| 직송하다（直送する） > |
| 감전되다（感電する） > |
| 눈여겨보다（注目して見る） > |
| 갹출하다（拠出する） > |
| 중퇴하다（中退する） > |
| 알려지다（知られる） > |
| 곡해하다（曲解する） > |
| 갇히다（閉じ込められる） > |
| 맞바꾸다（交換する） > |
| 용인하다（容認する） > |
| 거꾸러지다（倒れる） > |
| 만끽하다（満喫する） > |
| 격발하다（撃発する） > |
| 정렬하다（整列する） > |
| 청소하다（掃除する） > |
| 장고하다（長考する） > |
| 주름잡다（牛耳る） > |
| 갈아입다（着替える） > |
| 파손되다（破損される） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 취득하다（取得する） > |
| 누적되다（累積される） > |
| 포위되다（囲まれる） > |