|
「着替える」は韓国語で「갈아입다」という。
|
 |
|
：가라입따、ka-ra-ip-tta、カライプッタ
|
「着替える」は韓国語で「갈아입다」という。
|
| ・ | 비에 젖은 옷을 갈아입었다. |
| 雨に濡れた服を着かえた。 | |
| ・ | 잠옷으로 갈아입다. |
| パジャマに着替えた。 | |
| ・ | 이 빨간색 셔츠로 갈아입어 보시겠어요? |
| この赤色のシャツに着替えてみてはいかがですか？ | |
| ・ | 라커룸에서 옷을 갈아입고 나서 트레이닝을 시작합니다. |
| ロッカールームで着替えをしてから、トレーニングを始めます。 | |
| ・ | 3월 상순에 겨울옷에서 봄옷으로 서서히 갈아입다. |
| 3月頭に冬服から春服に徐々に衣替えする。 | |
| ・ | 자기 전에 속옷을 갈아입었다. |
| 寝る前に下着を着替えた。 | |
| ・ | 아침에 작업복으로 갈아입고 일을 시작한다. |
| 朝、作業着に着替えてから仕事を始める。 | |
| ・ | 이걸로 갈아입어, 작업복이야. |
| これに着替えて。作業着だ。 | |
| ・ | 귀가하자마자 잠옷으로 갈아입었다. |
| 帰宅したらすぐにパジャマに着替えた。 | |
| ・ | 내복을 갈아입다. |
| 肌着を着替える。 | |
| ・ | 밝은 옷으로 갈아입으니 얼굴이 한결 환해 보인다. |
| 明るい服に着替えると、顔が一層華やかに見える。 | |
| ・ | 흠뻑 젖은 셔츠를 갈아입었다. |
| びしょびしょのシャツを着替えた。 | |
| ・ | 자려고 잠옷으로 갈아입었어요. |
| 寝ようとパジャマに着がえました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 옷을 갈아입다（オスル カライプタ） | 服を着替える、着替える |
| 의（依） > |
| 퀼로트（キュロット） > |
| 수입 의류（輸入衣類） > |
| 가죽 재킷（革ジャケット） > |
| 얼짱 패션（オルチャンのファッション.. > |
| 멋을 부리다（おしゃれする） > |
| 상복（喪服） > |
| 굴레（女の子用の伝統衣装の帽子） > |
| 옷차림을 하다（身なりをしている） > |
| 사복（私服） > |
| 기장（衣服の丈） > |
| 의류（衣類） > |
| 거들（ガードル） > |
| 옷 한 벌（衣服一着） > |
| 과잠（学科ジャンバー） > |
| 여성복（女性服） > |
| 상의（トップス） > |
| 턱시도（タキシード） > |
| 한복（韓国の民族衣装） > |
| 바가지 머리（おかっぱ頭） > |
| 윈드재킷（ウィンドジャケット） > |
| 옷깃（襟） > |
| 팬츠（ズボン） > |
| 겉감（表地） > |
| 옷감（生地） > |
| 스웨터（セーター） > |
| 캐미솔（キャミソール） > |
| 숙녀복（婦人服） > |
| 커플룩（カップルルック） > |
| 사각팬티（トランクス） > |