「着替える」は韓国語で「갈아입다」という。
|
・ | 비에 젖은 옷을 갈아입었다. |
雨に濡れた服を着かえた。 | |
・ | 잠옷으로 갈아입다. |
パジャマに着替えた。 | |
・ | 이 빨간색 셔츠로 갈아입어 보시겠어요? |
この赤色のシャツに着替えてみてはいかがですか? | |
・ | 자려고 잠옷으로 갈아입었어요. |
寝ようとパジャマに着がえました。 | |
・ | 자기 전에 속옷을 갈아입었다. |
寝る前に下着を着替えた。 | |
・ | 하의를 벗고 잠옷으로 갈아입었다. |
下衣を脱いで、パジャマに着替えた。 | |
・ | 그는 짐에 갈 때 하의를 갈아입었다. |
彼はジムに行くときに下衣を着替えた。 | |
・ | 밝은 옷으로 갈아입으니 얼굴이 한결 환해 보인다. |
明るい服に着替えると、顔が一層華やかに見える。 | |
・ | 유치원에 들어갈 때까지 혼자 옷을 갈아입는 연습이 필요해요. |
幼稚園に入るまでにひとりで着替えをする練習が必要です。 | |
・ | 빨리 갈아입지 않으면 안 데려 갈 거야! |
早く着替えないと、連れて行かないよ。 | |
・ | 동생은 옷을 갈아입으러 갔어요. |
妹は着替えに行きました。 | |
・ | 옷이 더러워져서 갈아입었다. |
服が汚れて着替えた。 | |
・ | 이걸로 갈아입어, 작업복이야. |
これに着替えて。作業着だ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
옷을 갈아입다(オスル カライプタ) | 服を着替える、着替える |
옷걸이(ハンガー) > |
원단(生地) > |
남방셔츠(開襟シャツ) > |
바바리(バーバリー) > |
원피스(ワンピース) > |
재봉틀(ミシン) > |
코리아구스(コリアグース) > |