|
「着る」は韓国語で「입다」という。
|
 |
|
：입따、ip-tta、イプタ
|
「着る」は韓国語で「입다」という。
|
| ・ | 옷을 입다. |
| 服を着る。 | |
| ・ | 바지를 입다. |
| ズボンを履く。 | |
| ・ | 양복을 입다 |
| 背広を着る | |
| ・ | 셔츠를 입다. |
| シャツを着る。 | |
| ・ | 속옷을 입다. |
| 下着を着る。 | |
| ・ | 청바지를 입다. |
| ジーンズを履く。 | |
| ・ | 입어봐도 되나요? |
| 着てみてもいいですか。 | |
| ・ | 입어봐도 돼요? |
| 着てみてもいいですか。 | |
| ・ | 입어 보시겠어요? |
| 試着なさいますか？ | |
| ・ | 그녀는 빨간색 저고리에 분홍색 치마를 입고 있습니다. |
| 彼女は、赤いチョゴリにピンク色チマを着ています。 | |
| ・ | 색 바랜 돌잔치 사진 속에서 남자 아이들은 한복을 입고 있다. |
| 色褪せた初誕生日の写真の中で、男の子たちは、韓服を着ている。 | |
| ・ | 한복을 입고 공연장에 가면 할인 혜택을 받을 수 있습니다. |
| 韓服を着て会場に行けば割引を受けることができます。 | |
| ・ | 파티에서 무게 잡고 싶어서 고급 옷을 입고 갔다. |
| パーティーで格好を付けたくて、高級な服を着ていった。 | |
| ・ | 관광업은 코로나 바이러스 영향으로 큰 손해를 입었다. |
| 観光業はコロナウイルスの影響で大きな損害を受けた。 | |
| ・ | 제품 결함으로 손해를 입었다. |
| 製品の不具合で損害を受けた。 | |
| ・ | 이 계약 조건으로 손해를 입을 가능성이 있다. |
| この契約の条件で損害を受ける可能性がある。 | |
| ・ | 그 기업은 불경기로 큰 손해를 입었다. |
| その企業は不況で大きな損害を受けた。 | |
| ・ | 회사는 제품이 파손되어 손해를 입었다. |
| 会社は商品が破損して損害を受けた。 | |
| ・ | 자연재해로 많은 사람들이 손해를 입었다. |
| 自然災害で多くの人々が損害を受けた。 | |
| ・ | 그는 거래에서 큰 손해를 입었다. |
| 彼は取引で大きな損害を受けた。 | |
| ・ | 그는 사고로 손해를 입었다. |
| 彼は事故で損害を受けた。 | |
| ・ | 귀순하다가 총상을 입은 병사가 병원에서 사경을 헤매고 있다. |
| 亡命しようとして、銃傷を負った兵士が病院で生死の境をさまよっている。 | |
| 카디건（カーディガン） > |
| 승복（僧服） > |
| 패션리더（ファッションリーダー） > |
| 비옷（レインコート） > |
| 캐주얼（カジュアル） > |
| 굴레（女の子用の伝統衣装の帽子） > |
| 밑단（裾） > |
| 셔츠（シャツ） > |
| 스웨터（セーター） > |
| 소매（袖） > |
| 바짓가랑이（ズボンの股下） > |
| 옷맵시（着こなし） > |
| 원단（生地） > |
| 임신복（マタニティドレス） > |
| 꽉 끼다（キツイ） > |
| 재봉질（裁縫） > |
| 입다（着る） > |
| 어그부츠（ムートンブーツ） > |
| 털모자（毛帽子） > |
| 더플 코트（ダッフルコート） > |
| 반바지（半ズボン） > |
| 합섬섬유（合成繊維） > |
| 오피스룩（オフィスルック） > |
| 실크（シルク） > |
| 팬츠（ズボン） > |
| 곱게 차려 입다（おしゃれをする） > |
| 비키니（ビキニ） > |
| 뽕（ブラのパット） > |
| 천（布） > |
| 자켓（ジャケット） > |