|
「着る」は韓国語で「입다」という。
|
 |
|
：입따、ip-tta、イプタ
|
「着る」は韓国語で「입다」という。
|
| ・ | 옷을 입다. |
| 服を着る。 | |
| ・ | 바지를 입다. |
| ズボンを履く。 | |
| ・ | 양복을 입다 |
| 背広を着る | |
| ・ | 셔츠를 입다. |
| シャツを着る。 | |
| ・ | 속옷을 입다. |
| 下着を着る。 | |
| ・ | 청바지를 입다. |
| ジーンズを履く。 | |
| ・ | 입어봐도 되나요? |
| 着てみてもいいですか。 | |
| ・ | 입어봐도 돼요? |
| 着てみてもいいですか。 | |
| ・ | 입어 보시겠어요? |
| 試着なさいますか？ | |
| ・ | 그녀는 빨간색 저고리에 분홍색 치마를 입고 있습니다. |
| 彼女は、赤いチョゴリにピンク色チマを着ています。 | |
| ・ | 색 바랜 돌잔치 사진 속에서 남자 아이들은 한복을 입고 있다. |
| 色褪せた初誕生日の写真の中で、男の子たちは、韓服を着ている。 | |
| ・ | 한복을 입고 공연장에 가면 할인 혜택을 받을 수 있습니다. |
| 韓服を着て会場に行けば割引を受けることができます。 | |
| ・ | 수족냉증을 예방하려면 따뜻하게 입어야 한다. |
| 手足の冷え症を予防するには暖かく服を着る必要がある。 | |
| ・ | 가글액으로 입을 헹구면 상쾌해져요. |
| うがい薬で口をゆすぐとさっぱりします。 | |
| ・ | 각시는 전통 의상을 입고 있었어요. |
| 嫁は伝統的な衣装を着ていました。 | |
| ・ | 전통 혼례에서 각시가 곱게 입었어요. |
| 伝統的な結婚式で花嫁は美しく着飾りました。 | |
| ・ | 인조 가죽으로 만든 재킷을 입었어요. |
| 合成皮革のジャケットを着ました。 | |
| ・ | 초상집에는 검은 옷을 입고 가야 해요. |
| 喪家には黒い服を着て行くべきです。 | |
| ・ | 가뭄이 들어 농작물이 피해를 입었어요. |
| 干ばつで作物が被害を受けました。 | |
| ・ | 상처 입은 마음을 치유합시다. |
| 傷ついた心を癒しましょう。 | |
| ・ | 그는 정신적으로 상처를 입었어요. |
| 彼は精神的に傷を負った。 | |
| ・ | 사고로 몸에 상처를 입었어요. |
| 事故で身体に傷を負いました。 | |
| 옷가지（衣類） > |
| 배내옷（産着） > |
| 호피（虎の毛皮） > |
| 수입 의류（輸入衣類） > |
| 얼룩이 지다（染みができる） > |
| 원피스（ワンピース） > |
| 얼짱 패션（オルチャンのファッション.. > |
| 포목상（反物屋） > |
| 캡모자（キャップ帽） > |
| 누더기 옷（ぼろぼろの服） > |
| 맵시있다（着こなす） > |
| 시스루（シースルー） > |
| 트레이닝복（トレーニング服） > |
| 코디네이트（コーディネート） > |
| 옷단（裾） > |
| 바느질하다（針仕事をする） > |
| 허리 라인（ウエストライン） > |
| 영캐주얼（ヤングカジュアル） > |
| 속치마（ペチコート） > |
| 기장（衣服の丈） > |
| 스타킹（ストッキング） > |
| 점퍼（ジャンパー） > |
| 드레스（ドレス） > |
| 벙거지 모자（毛糸の帽子） > |
| 옷차림（身なり） > |
| 면바지（綿ズボン） > |
| 양털（ウール） > |
| 도복（道着） > |
| 소매길이（腕回り） > |
| 유니폼을 입다（ユニフォームを着る） > |