「洒落込む」は韓国語で「멋부리다」という。
|
![]() |
・ | 오늘은 특별한 날이라서 멋부렸어요. |
今日は特別な日なので、おしゃれをしてみました。 | |
・ | 멋부리기 위해 미용실에 갔습니다. |
おしゃれをするために美容院に行きました。 | |
・ | 오늘은 조금 캐주얼하게 멋부렸어요. |
今日は少しカジュアルにおしゃれしました。 | |
・ | 멋부리는 것을 좋아해서 매일 새로운 스타일을 시도합니다. |
おしゃれするのが好きで、毎日新しいスタイルを試します。 |
거들(ガードル) > |
겨울옷(冬服) > |
미니스커트(ミニスカート) > |
면바지(綿ズボン) > |
과잠(学科ジャンバー) > |
차림새(身だしなみ) > |
후드(フード) > |
솜(綿) > |
임신복(マタニティドレス) > |
법의(法衣) > |
예복(礼服) > |
양복점(洋服店) > |
커플룩(カップルルック) > |
캐미솔(キャミソール) > |
캐주얼(カジュアル) > |
보정 브라(補正ブラ) > |
아동복(児童服) > |
차려입다(着飾る) > |
티셔츠(Tシャツ) > |
옷가지(衣類) > |
사각팬티(トランクス) > |
면티(綿のTシャツ) > |
꿰매다(縫う) > |
사제복(司祭服) > |
빤스(パンツ) > |
스파브랜드(SPAブランド) > |
옷을 갈아입다(服を着替える) > |
옷단(裾) > |
영캐주얼(ヤングカジュアル) > |
브리프(ブリーフ) > |