|
「囚人服」は韓国語で「죄수복」という。
|
 |
|
：죄수복、choe-su-bok、チェスボク
：～服
|
「囚人服」は韓国語で「죄수복」という。
|
| ・ | 그는 죄수복을 입고 재판에 출두했습니다. |
| 彼は囚人服を着て、裁判に出廷しました。 | |
| ・ | 죄수복은 독특한 디자인이 특징입니다. |
| 囚人服は、独特なデザインが特徴です。 | |
| ・ | 영화 속에서 죄수복을 입은 캐릭터가 인상적이었습니다. |
| 映画の中で、囚人服を着たキャラクターが印象的でした。 | |
| ・ | 죄수복의 디자인은 시대에 따라 달라질 수 있습니다. |
| 囚人服のデザインは、時代によって変わることがあります。 | |
| ・ | 옛날 영화에서는 죄수복이 자주 사용되었습니다. |
| 昔の映画では、囚人服がよく使われていました。 | |
| ・ | 죄수복을 입고 있으면 주위 시선이 신경이 쓰입니다. |
| 囚人服を着ていると、周囲の視線が気になります。 | |
| ・ | 죄수복에는 개별 식별 번호가 붙어 있습니다. |
| 囚人服には、個々の識別番号が付けられています。 | |
| ・ | 죄수복을 입은 채 직업 훈련을 받고 있는 사람도 있습니다. |
| 囚人服を着たまま、職業訓練を受けている人もいます。 | |
| ・ | 죄수복은 재범 방지를 위한 교육 프로그램의 일환입니다. |
| 囚人服は、再犯防止のための教育プログラムの一環です。 | |
| ・ | 이 죄수복은 특별한 소재로 만들어졌습니다. |
| この囚人服は、特別な素材で作られています。 | |
| ・ | 영화에서는 죄수복이 중요한 역할을 하고 있었습니다. |
| 映画では、囚人服が重要な役割を果たしていました。 | |
| ・ | 죄수복은 자유를 빼앗긴 증거이기도 합니다. |
| 囚人服は、自由を奪われた証でもあります。 | |
| ・ | 이 죄수복은 규율을 중시하기 위해 만들어졌습니다. |
| この囚人服は、規律を重んじるために作られています。 | |
| ・ | 죄수복은 사회 복귀를 향한 첫걸음입니다. |
| 囚人服は、社会復帰への第一歩です。 | |
| ・ | 그는 죄수복을 입고 반성의 나날을 보내고 있습니다. |
| 彼は囚人服を着て、反省の日々を送っています。 | |
| ・ | 죄수복을 입고 있는 사람들에게도 미래는 있습니다. |
| 囚人服を着ている人々にも、未来はあります。 | |
| ・ | 죄수복을 보고 나도 모르게 눈물이 났어요. |
| 囚人服を見て、思わず涙が出ました。 | |
| ・ | 죄수복을 입고 있으면 다른 사람과의 거리를 느낍니다. |
| 囚人服を着ていると、他者との距離を感じます。 |
| 스웨터（セーター） > |
| 초미니（短すぎるミニスカート） > |
| 속옷（下着） > |
| 복고풍（レトロ） > |
| 점퍼（ジャンパー） > |
| 수영복（水着） > |
| 옷을 입다（服を着る） > |
| 갓끈（冠のひも） > |
| 옷을 걸다（洋服をかける） > |
| 정장（正装） > |
| 민소매（タンクトップ） > |
| 정장차림（スーツ姿） > |
| 컵（カップ） > |
| 올나가다（ストッキングが伝線する） > |
| 겉치마（チマ） > |
| 털모자（毛帽子） > |
| 옷차림（身なり） > |
| 잠바（ジャンパー） > |
| 직물（織物） > |
| 한복（韓国の民族衣装） > |
| 탱크톱（タンクトップ） > |
| 소매길이（腕回り） > |
| 옷매무새（着こなし） > |
| 패딩（パッディング） > |
| 턱시도（タキシード） > |
| 하의（下衣） > |
| 명주실（絹糸） > |
| 백의（白衣） > |
| 넥타이를 풀다（ネクタイをほどく） > |
| 빤스（パンツ） > |