|
「セーター」は韓国語で「스웨터」という。非標準語の「세타」をよく使う。
|
 |
|
：스웨터、sŭ-we-tŏ、スウェト
|
「セーター」は韓国語で「스웨터」という。非標準語の「세타」をよく使う。
|
| ・ | 오늘은 스웨터 안에 셔츠를 입고 나갔다. |
| 今日はセーターの中にシャツを着て出かけた。 | |
| ・ | 나는 이 스웨터가 너무 따뜻해서 마음에 들어. |
| 私はこのセーターがとても暖かくてお気に入りだ。 | |
| ・ | 이 스웨터의 소매는 넉넉하고 착용감이 좋다. |
| このセーターの袖はゆったりとしていて、着心地が良い。 | |
| ・ | 그는 스웨터를 입고 가을 산책을 즐기고 있다. |
| 彼はセーターを着て、秋の散歩を楽しんでいる。 | |
| ・ | 이 스웨터는 부드럽고 착용감이 좋다. |
| このセーターは柔らかくて着心地が良い。 | |
| ・ | 스웨터를 입으면 따뜻함을 느낀다. |
| セーターを着ると、暖かさを感じる。 | |
| ・ | 그 스웨터는 색이 선명해서 눈길을 끈다. |
| そのセーターは色鮮やかで、目を引く。 | |
| ・ | 이 스웨터는 디자인이 심플해서 어떤 옷과도 잘 어울린다. |
| このセーターはデザインがシンプルで、どんな服とも合う。 | |
| ・ | 나는 스웨터 주머니에 손을 넣어 따뜻함을 느낀다. |
| 私はセーターのポケットに手を入れて、暖かさを感じる。 | |
| ・ | 그는 스웨터를 입고 눈 속을 걷고 있다. |
| 彼はセーターを着て、雪の中を歩いている。 | |
| ・ | 스웨터를 고를 때는 소재나 디자인에 주의한다. |
| セーターを選ぶときは、素材やデザインに注意する。 | |
| ・ | 그는 스웨터를 겹쳐 입고 추위에 대비했다. |
| 彼はセーターを重ね着して、寒さに備えた。 | |
| ・ | 이 스웨터는 겨울 방한에 딱 맞다. |
| このセーターは冬の防寒にピッタリだ。 | |
| ・ | 그녀는 스웨터를 입고 웃는 얼굴로 외출했다. |
| 彼女はセーターを着て笑顔で外出した。 | |
| ・ | 할머니가 뜨개질해주신 스웨터는 따뜻해요. |
| おばあさんが編んでくれたセーターは温かいです。 | |
| ・ | 레인코트 아래에 스웨터를 입는 경우가 많아요. |
| レインコートの下にセーターを着ることが多いです。 | |
| ・ | 자주색 스웨터는 겨울 필수품입니다. |
| 赤紫色のセーターは冬の必需品です。 | |
| ・ | 남색 스웨터를 입다. |
| 藍色のセーターを着る。 | |
| ・ | 진홍색 털실로 짠 스웨터는 따뜻해요. |
| 真紅の毛糸で編んだセーターが温かいです。 | |
| ・ | 이 우유색 스웨터는 매우 부드러워요. |
| このミルク色のセーターはとても柔らかいです。 | |
| ・ | 이 회색 스웨터는 따뜻합니다. |
| この灰色のセーターは暖かいです。 | |
| ・ | 지난겨울에 따뜻한 스웨터를 샀어요. |
| 昨年の冬、暖かいセーターを買いました。 | |
| ・ | 손빨래한 스웨터를 평평하게 널었습니다. |
| 手洗いしたセーターを平らに干しました。 | |
| ・ | 아끼던 스웨터에 보풀이 생겼어요. |
| お気に入りのセーターに毛玉ができました。 | |
| 옷을 갈아입다（服を着替える） > |
| 때때옷（晴れ着） > |
| 러닝복（ランニングウェア） > |
| 실크（シルク） > |
| 머플러（マフラー） > |
| 입어 봐도 돼요?（試着してもよいで.. > |
| 슬립（スリップ） > |
| 옷을 두껍게 입다（厚着をする） > |
| 아우터（アウター） > |
| 잠바（ジャンパー） > |
| 옷맵시（着こなし） > |
| 삼베（麻の布） > |
| 웨딩드레스（ウエディングドレス） > |
| 옷매무새（着こなし） > |
| 튜닉（チュニック） > |
| 옷깃（襟） > |
| 긴팔（長袖） > |
| 폴로셔츠（ポロシャツ） > |
| 드레스（ドレス） > |
| 오피스룩（オフィスルック） > |
| 멋쟁이（おしゃれな人） > |
| 고름（結び紐） > |
| 중절모（中折れ帽） > |
| 스커트를 입다（スカートを履く） > |
| 팬츠（ズボン） > |
| 타이트스커트（タイトスカート） > |
| 차려입다（着飾る） > |
| 재봉틀（ミシン） > |
| 프리사이즈（フリーサイズ） > |
| 허리 라인（ウエストライン） > |