・ | 할머니가 뜨개질해주신 스웨터는 따뜻해요. |
おばあさんが編んでくれたセーターは温かいです。 | |
・ | 레인코트 아래에 스웨터를 입는 경우가 많아요. |
レインコートの下にセーターを着ることが多いです。 | |
・ | 자주색 스웨터는 겨울 필수품입니다. |
赤紫色のセーターは冬の必需品です。 | |
・ | 남색 스웨터를 입다. |
藍色のセーターを着る。 | |
・ | 진홍색 털실로 짠 스웨터는 따뜻해요. |
真紅の毛糸で編んだセーターが温かいです。 | |
・ | 이 우유색 스웨터는 매우 부드러워요. |
このミルク色のセーターはとても柔らかいです。 | |
・ | 이 회색 스웨터는 따뜻합니다. |
この灰色のセーターは暖かいです。 | |
・ | 지난겨울에 따뜻한 스웨터를 샀어요. |
昨年の冬、暖かいセーターを買いました。 | |
・ | 손빨래한 스웨터를 평평하게 널었습니다. |
手洗いしたセーターを平らに干しました。 | |
・ | 아끼던 스웨터에 보풀이 생겼어요. |
お気に入りのセーターに毛玉ができました。 | |
・ | 스웨터에 보풀이 생겨버렸어요. |
セーターに毛玉ができてしまいました。 | |
・ | 털실로 스웨터를 짰어요. |
毛糸でセーターを編みました。 | |
・ | 푹신한 양모로 짠 스웨터가 따뜻하다. |
ふかふかの羊毛で編まれたセーターが暖かい。 | |
・ | 이 긴소매 스웨터는 따뜻함과 스타일을 겸비하고 있습니다. |
この長袖のセーターは、温かさとスタイルを兼ね備えています。 | |
・ | 긴소매 스웨터가 따뜻함을 확실히 유지해 줍니다. |
長袖のセーターが、暖かさをしっかり保ってくれます。 | |
・ | 손으로 뜬 스웨터에 애착이 가다. |
手編みのセーターに愛着が沸く。 | |
・ | 스웨터의 털이 보송보송하다. |
セーターの毛がふわふわだ。 | |
・ | 올겨울에 따뜻한 스웨터를 입고 지낼 거예요. |
今年の冬に温かいセーターを着て過ごします。 | |
・ | 옷깃이 달린 스웨터를 입으면 목 언저리가 따뜻하다. |
襟がついたセーターを着ると、首元が暖かい。 | |
・ | 반팔 스웨터가 따뜻한 시기에 제격이다. |
半袖のセーターが暖かい時期にぴったりだ。 | |
・ | 알파카 털로 만들어진 스웨터는 따뜻해요. |
アルパカの毛で作られたセーターは暖かいです。 | |
・ | 스웨터의 태그가 등에 따끔따끔하다. |
セーターのタグが背中にちくちくする。 | |
・ | 스웨터의 소재가 따끔따끔하다. |
セーターの素材がちくちくする。 | |
・ | 뜨개질 용구를 사용해서 스웨터를 짰어요. |
編み物用具を使ってセーターを編みました。 | |
・ | 오늘 마트에 가서 스웨터 전용 옷걸이를 샀다. |
きょう、マートに行きセーター専用のハンガーを買った。 | |
・ | 그의 스웨터는 뉴질랜드 양털로 되어 있습니다. |
彼のセーターはニュージーランドの羊毛でできています。 | |
・ | 이 스웨터는 부드러운 양모로 되어 있습니다. |
このセーターは柔らかな羊毛でできています。 | |
・ | 이 스웨터는 고품질의 울로 만들어졌습니다. |
このセーターは高品質なウールで作られています。 | |
・ | 울 스웨터를 빨다. |
ウールのセーターを洗う。 | |
・ | 그녀는 스웨터를 입고 웃는 얼굴로 외출했다. |
彼女はセーターを着て笑顔で外出した。 | |
・ | 이 스웨터는 겨울 방한에 딱 맞다. |
このセーターは冬の防寒にピッタリだ。 | |
・ | 그는 스웨터를 겹쳐 입고 추위에 대비했다. |
彼はセーターを重ね着して、寒さに備えた。 | |
・ | 스웨터를 고를 때는 소재나 디자인에 주의한다. |
セーターを選ぶときは、素材やデザインに注意する。 | |
・ | 그는 스웨터를 입고 눈 속을 걷고 있다. |
彼はセーターを着て、雪の中を歩いている。 | |
・ | 나는 스웨터 주머니에 손을 넣어 따뜻함을 느낀다. |
私はセーターのポケットに手を入れて、暖かさを感じる。 | |
・ | 이 스웨터는 디자인이 심플해서 어떤 옷과도 잘 어울린다. |
このセーターはデザインがシンプルで、どんな服とも合う。 | |
・ | 그 스웨터는 색이 선명해서 눈길을 끈다. |
そのセーターは色鮮やかで、目を引く。 | |
・ | 스웨터를 입으면 따뜻함을 느낀다. |
セーターを着ると、暖かさを感じる。 | |
・ | 이 스웨터는 부드럽고 착용감이 좋다. |
このセーターは柔らかくて着心地が良い。 | |
・ | 그는 스웨터를 입고 가을 산책을 즐기고 있다. |
彼はセーターを着て、秋の散歩を楽しんでいる。 | |
・ | 이 스웨터의 소매는 넉넉하고 착용감이 좋다. |
このセーターの袖はゆったりとしていて、着心地が良い。 | |
・ | 나는 이 스웨터가 너무 따뜻해서 마음에 들어. |
私はこのセーターがとても暖かくてお気に入りだ。 | |
・ | 오늘은 스웨터 안에 셔츠를 입고 나갔다. |
今日はセーターの中にシャツを着て出かけた。 | |
・ | 이 스웨터 소매는 편안한 분위기를 연출하고 있다. |
このセーターの袖は、リラックスした雰囲気を演出している。 | |
・ | 언니와 내가 스웨터를 반반씩 짰어요. |
お姉ちゃんと私がセーターを半分ずつ編みました。 | |
・ | 봄용 카디건이나 스웨터를 사고 싶어요. |
春用のカーディガンやセーターを買いたいです。 | |
・ | 스웨터를 짜다. |
セーターを編む。 | |
・ | 하얀 스웨터를 세탁했더니 오히려 더러워졌다. |
白いセーターを洗濯したら、かえって汚くなった。 |
1 |