|
「服を着る」は韓国語で「옷을 입다」という。
|
 |
|
：오슬 입따、o-sŭl ip-tta、オスルイプタ
|
「服を着る」は韓国語で「옷을 입다」という。
|
| ・ | 옷을 입어 봐도 될까요? |
| 服を着てみてもいいですか？ | |
| ・ | 사람은 누구나 옷을 입고 생활한다. |
| 人は、誰でも服を着て生活する。 | |
| ・ | 초상집에는 검은 옷을 입고 가야 해요. |
| 喪家には黒い服を着て行くべきです。 | |
| ・ | 여름이 되면 모두 반소매 옷을 입기 시작해요. |
| 夏になると、みんな半袖の服を着るようになります。 | |
| ・ | 볼륨감 있는 옷을 입으면 전체적으로 화려해 보인다. |
| ボリューム感のある服を着ると、全体的に華やかに見える。 | |
| ・ | 동상에 걸리지 않기 위해 따뜻한 옷을 입는 것이 중요해요. |
| 凍傷にかからないために、温かい服を着ることが大切です。 | |
| ・ | 그런 옷을 입고 나가다니, 꼴값 떨지 마! |
| そんな恰好で外に出るなんて、馬鹿なことをするな！ | |
| ・ | 생선에 튀김옷을 입혀서 튀김을 만들어요。 |
| 魚に衣をつけてフライにします。 | |
| ・ | 야채에 튀김옷을 입혀서 튀겨요。 |
| 野菜に衣をつけて揚げます。 | |
| ・ | 새우에 튀김옷을 입혀요。 |
| エビに衣をつけます。 | |
| ・ | 이제 날씨가 풀리니까 두꺼운 옷을 입지 않아도 된다. |
| これから暖かくなるので、厚着をしなくてよくなる。 | |
| ・ | 파티에서 무게 잡고 싶어서 고급 옷을 입고 갔다. |
| パーティーで格好を付けたくて、高級な服を着ていった。 | |
| 쫙 빼입다（めかし込む） > |
| 바짓가랑이（ズボンの股下） > |
| 차려입다（着飾る） > |
| 시스루（シースルー） > |
| 잠수복（ウェットスーツ） > |
| 밑단（裾） > |
| 카디건（カーディガン） > |
| 아동복（児童服） > |
| 얼룩이 지다（染みができる） > |
| 패션 테러리스트（ファッションテロリ.. > |
| 이음매（つなぎ目） > |
| 우비（レインコート） > |
| 커플룩（カップルルック） > |
| 복장（服装） > |
| 트레이닝복（トレーニング服） > |
| 차림새（身だしなみ） > |
| 민소매（タンクトップ） > |
| 드레스（ドレス） > |
| 꽉 끼다（キツイ） > |
| 팬티（パンツ） > |
| 하의（下衣） > |
| 옷차림（身なり） > |
| 패션리더（ファッションリーダー） > |
| 목도리（マフラー） > |
| 옷깃（襟） > |
| 기장（衣服の丈） > |
| 탱크톱（タンクトップ） > |
| 삼베（麻の布） > |
| 오피스룩（オフィスルック） > |
| 배내옷（産着） > |