|
「服を着る」は韓国語で「옷을 입다」という。
|
 |
|
：오슬 입따、o-sŭl ip-tta、オスルイプタ
|
「服を着る」は韓国語で「옷을 입다」という。
|
| ・ | 옷을 입어 봐도 될까요? |
| 服を着てみてもいいですか？ | |
| ・ | 사람은 누구나 옷을 입고 생활한다. |
| 人は、誰でも服を着て生活する。 | |
| ・ | 생선에 튀김옷을 입혀서 튀김을 만들어요。 |
| 魚に衣をつけてフライにします。 | |
| ・ | 야채에 튀김옷을 입혀서 튀겨요。 |
| 野菜に衣をつけて揚げます。 | |
| ・ | 새우에 튀김옷을 입혀요。 |
| エビに衣をつけます。 | |
| ・ | 이제 날씨가 풀리니까 두꺼운 옷을 입지 않아도 된다. |
| これから暖かくなるので、厚着をしなくてよくなる。 | |
| ・ | 파티에서 무게 잡고 싶어서 고급 옷을 입고 갔다. |
| パーティーで格好を付けたくて、高級な服を着ていった。 | |
| ・ | 문상 갈 때는 검은 옷을 입는 것이 일반적이다. |
| 弔問に行く際には、黒い服を着るのが一般的だ。 | |
| ・ | 행색에 신경 쓰지 않는 그는 항상 같은 옷을 입고 있다. |
| 身なりに無頓着な彼は、いつも同じ服を着ている。 | |
| ・ | 그녀는 눈에 띄고 싶어 해서 항상 화려한 옷을 입고 있다. |
| 彼女は目立ちたがり屋だから、いつも派手な服を着ている。 | |
| ・ | 실비가 내리면 기온이 급격히 떨어질 수 있으므로 따뜻한 옷을 입는 것이 중요합니다. |
| 糸雨が降ると、気温が急激に下がることがありますので、温かい服装をすることが大切です。 | |
| ・ | 청결한 옷을 입으면 자신감을 가질 수 있다. |
| 清潔な衣服を着ると、自信が持てる。 | |
| 제복（制服） > |
| 바지를 입다（ズボンを履く） > |
| 드레스업（ドレスアップ） > |
| 타이트스커트（タイトスカート） > |
| 아크릴（アクリル） > |
| 솜（綿） > |
| 폴리우레탄（ポリウレタン） > |
| 사복（私服） > |
| 털모자（毛帽子） > |
| 단벌 신사（着た切り雀） > |
| 챙（帽子のつば） > |
| 커플룩（カップルルック） > |
| 반소매（半袖） > |
| 멋부리다（洒落込む） > |
| 패션리더（ファッションリーダー） > |
| 유니폼을 입다（ユニフォームを着る） > |
| 옷단（裾） > |
| 소매길이（腕回り） > |
| 행거（ハンガー） > |
| 캐시미어（カシミア） > |
| 이음매（つなぎ目） > |
| 바느질（針仕事） > |
| 차림새（身だしなみ） > |
| 원단（生地） > |
| 스타킹（ストッキング） > |
| 몸빼（モンペ） > |
| 죄수복（囚人服） > |
| 맞춤옷（オーダーメイドの服） > |
| 곱게 차려 입다（おしゃれをする） > |
| 누더기 옷（ぼろぼろの服） > |