|
「凍傷になる」は韓国語で「동상에 걸리다」という。「동상에 걸리다（凍傷にかかる）」は、寒さで皮膚が凍り、組織に損傷を与える状態を指します。寒冷地に長時間さらされることで、体の一部が凍結して血行が悪化し、最終的には凍傷になることがあります。
|
 |
|
：동상에 걸리다、tong-sang-e kŏl-li-da、トンサンエコルリダ
：凍傷～
|
「凍傷になる」は韓国語で「동상에 걸리다」という。「동상에 걸리다（凍傷にかかる）」は、寒さで皮膚が凍り、組織に損傷を与える状態を指します。寒冷地に長時間さらされることで、体の一部が凍結して血行が悪化し、最終的には凍傷になることがあります。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 추운 날에는 동상에 걸릴 위험이 있어요. |
| 寒さがひどい日には凍傷にかかる危険があります。 | |
| ・ | 오랫동안 밖에 있으면 동상에 걸릴 수 있어요. |
| 長時間外にいると、凍傷にかかることがあります。 | |
| ・ | 그는 동상에 걸려 병원에 갔어요. |
| 彼は凍傷にかかって、病院に行きました。 | |
| ・ | 동상에 걸리면 손발이 감각을 잃을 수 있어요. |
| 凍傷にかかると、手足が感覚を失うことがあります。 | |
| ・ | 겨울 등산에서는 동상에 걸리지 않도록 주의해야 해요. |
| 冬の登山では凍傷にかからないように注意が必要です。 | |
| ・ | 동상에 걸리지 않기 위해 따뜻한 옷을 입는 것이 중요해요. |
| 凍傷にかからないために、温かい服を着ることが大切です。 | |
| ・ | 그녀는 동상에 걸리기 전에 따뜻한 곳으로 피신했어요. |
| 彼女は凍傷にかかる前に暖かい場所に避難しました。 | |
| ・ | 동상에 걸리면 손발이 검게 변할 수 있어요. |
| 凍傷にかかると、手足が黒く変色することがあります。 | |
| ・ | 동상을 예방하기 위해 방한복을 철저히 착용했어요. |
| 凍傷を防ぐために、防寒具をしっかりと着用していました。 | |
| ・ | 발가락이 동상에 걸렸다. |
| 足の指が霜焼になった。 | |
| ・ | 동상에 걸리다. |
| 凍傷にかかる。 |
| 탈모（脱毛） > |
| 호흡 곤란（呼吸困難） > |
| 체증（胃もたれ） > |
| 무증상（無症状） > |
| 생명에는 지장이 없다（命に別状はな.. > |
| 당뇨（糖尿） > |
| 원숭이 두창（サル痘） > |
| 동맥경화（動脈硬化） > |
| 치명률（致命率） > |
| 무릎 통증（膝痛） > |
| 허혈성 심질환（虛血性心疾患） > |
| 가려움（かゆみ） > |
| 중증（重症） > |
| 열중증（熱中症） > |
| 두통이 나다（頭痛がする） > |
| 이명（耳鳴り） > |
| 오한（寒気） > |
| 회전근개 파열（腱板断裂） > |
| 조울증（躁うつ病） > |
| 의식 불명（意識不明） > |
| 병을 예방하다（病気を予防する） > |
| 쥐가 나다（手足が吊る） > |
| 입술이 부르트다（唇に水ぶくれができ.. > |
| 요도염（尿道炎） > |
| 티눈（魚の目） > |
| 심장마비（心臓麻痺） > |
| 신체적 결함（身体的欠損） > |
| 고산병（高山病） > |
| 기절（気絶） > |
| 병원체（病原体） > |