|
「凍傷になる」は韓国語で「동상에 걸리다」という。「동상에 걸리다（凍傷にかかる）」は、寒さで皮膚が凍り、組織に損傷を与える状態を指します。寒冷地に長時間さらされることで、体の一部が凍結して血行が悪化し、最終的には凍傷になることがあります。
|
 |
|
：동상에 걸리다、tong-sang-e kŏl-li-da、トンサンエコルリダ
：凍傷～
|
「凍傷になる」は韓国語で「동상에 걸리다」という。「동상에 걸리다（凍傷にかかる）」は、寒さで皮膚が凍り、組織に損傷を与える状態を指します。寒冷地に長時間さらされることで、体の一部が凍結して血行が悪化し、最終的には凍傷になることがあります。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 추운 날에는 동상에 걸릴 위험이 있어요. |
| 寒さがひどい日には凍傷にかかる危険があります。 | |
| ・ | 오랫동안 밖에 있으면 동상에 걸릴 수 있어요. |
| 長時間外にいると、凍傷にかかることがあります。 | |
| ・ | 그는 동상에 걸려 병원에 갔어요. |
| 彼は凍傷にかかって、病院に行きました。 | |
| ・ | 동상에 걸리면 손발이 감각을 잃을 수 있어요. |
| 凍傷にかかると、手足が感覚を失うことがあります。 | |
| ・ | 겨울 등산에서는 동상에 걸리지 않도록 주의해야 해요. |
| 冬の登山では凍傷にかからないように注意が必要です。 | |
| ・ | 동상에 걸리지 않기 위해 따뜻한 옷을 입는 것이 중요해요. |
| 凍傷にかからないために、温かい服を着ることが大切です。 | |
| ・ | 그녀는 동상에 걸리기 전에 따뜻한 곳으로 피신했어요. |
| 彼女は凍傷にかかる前に暖かい場所に避難しました。 | |
| ・ | 동상에 걸리면 손발이 검게 변할 수 있어요. |
| 凍傷にかかると、手足が黒く変色することがあります。 | |
| ・ | 동상을 예방하기 위해 방한복을 철저히 착용했어요. |
| 凍傷を防ぐために、防寒具をしっかりと着用していました。 | |
| ・ | 발가락이 동상에 걸렸다. |
| 足の指が霜焼になった。 | |
| ・ | 동상에 걸리다. |
| 凍傷にかかる。 |
| 구내염（口内炎） > |
| 백혈병（白血病） > |
| 환부（患部） > |
| 실어증（失語症） > |
| 양성 반응（陽性反応） > |
| 멍 자국（あざの跡） > |
| 돌림병（伝染病） > |
| 병문안하다（見舞いに行く） > |
| 몸이 나른하다（体がだるい） > |
| 얼굴색이 탁하다（顔色がくすんでいる.. > |
| 잠복 기간（潜伏期間） > |
| 염좌（捻挫） > |
| 동상（凍傷） > |
| 자폐아（自閉児） > |
| 경상을 입다（軽傷を負う） > |
| 면역체（免疫体） > |
| 염병（腸チフスの俗称） > |
| 의처증（疑妻症） > |
| 결석（結石） > |
| 폐렴（肺炎） > |
| 부르트다（腫れあがる） > |
| 전염되다（伝染される） > |
| 류마티스（リウマチ） > |
| 감염병（感染症） > |
| 우울하다（憂うつだ） > |
| 재발하다（再発する） > |
| 병세가 깊다（病状が悪い） > |
| 기침이 나다（咳が出る） > |
| 안색（顔色） > |
| 혈행（血行） > |