|
「結石」は韓国語で「결석」という。
|
 |
|
：결썩、キョルッソク
：結石
|
「結石」は韓国語で「결석」という。
|
| ・ | 그녀는 결석을 제거하는 수술을 받았다. |
| 彼女は結石を取り除く手術を受けた。 | |
| ・ | 그는 결석으로 통증을 느끼고 있다. |
| 彼は結石で痛みを感じている。 | |
| ・ | 요로 결석은 소변이 지나는 길인 신장, 방광,요도에 결석이 생긴다. |
| 尿路結石は、尿の通り道である腎臓・膀胱・尿道に結石ができる。 | |
| ・ | 결석이 요로를 막히게 했다. |
| 結石が尿路を詰まらせた。 | |
| ・ | 의사는 결석 수술을 권했다. |
| 医者は結石の手術を勧めた。 | |
| ・ | 결석 증세가 악화됐다. |
| 結石の症状が悪化した。 | |
| ・ | 결석을 예방하기 위해 물을 많이 마시고 있다. |
| 結石を予防するために水をたくさん飲んでいる。 | |
| ・ | 그는 결석 때문에 입원했다. |
| 彼は結石のせいで入院した。 | |
| ・ | 결석이 신장에서 발견되었다. |
| 結石が腎臓に見つかった。 | |
| ・ | 결석 통증으로 밤에 잠을 잘 수 없었다. |
| 結石の痛みで夜眠れなかった。 | |
| ・ | 결석 치료를 계속하고 있다. |
| 結石の治療を続けている。 | |
| ・ | 그녀는 결석 진단을 받았다. |
| 彼女は結石の診断を受けた。 | |
| ・ | 결석이 원인으로 소변이 잘 나오지 않게 되었다. |
| 結石が原因で尿が出にくくなった。 | |
| ・ | 결석을 제거하기 위해 수술을 결심했다. |
| 結石を取り除くために手術を決意した。 | |
| ・ | 결석 예방에는 운동이 효과적이다. |
| 結石の予防には運動が効果的だ。 | |
| ・ | 결석이 커져 수술이 필요해졌다. |
| 結石が大きくなって手術が必要になった。 | |
| ・ | 결석 통증을 완화하기 위해 약을 먹고 있다. |
| 結石の痛みを和らげるために薬を飲んでいる。 | |
| ・ | 결석 때문에 식욕이 없다. |
| 結石のせいで食欲がない。 | |
| ・ | 결석의 예방에는 수분 보충이 중요하다. |
| 結石の予防には水分補給が大切だ。 | |
| ・ | 결석 수술 후 경과는 양호하다. |
| 結石の手術後、経過は良好だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 결석자（キョルソクッチャ） | 欠席者 |
| 무단결석（ムダンギョルソク） | 無断欠席 |
| 결석하다（キョルッソカダ） | 欠席する |
| 요로 결석（ヨロキョルソク） | 尿路結石 |
| 신장 결석（シンジャンキョルソク） | 腎臓結石 |
| 부상을 입다（負傷する） > |
| 고지혈증（高脂血症） > |
| 부정맥（不整脈） > |
| 뇌진탕（脳震盪） > |
| 와병（臥病） > |
| 급성 질환（急性疾患） > |
| 족저 근막염（足底筋膜炎） > |
| 신종 플루（新型インフルエンザ） > |
| 종기（おでき） > |
| 과다섭취（摂り過ぎ） > |
| 인후통（喉の痛み） > |
| 과민성 대장 증후군（過敏性腸症候群.. > |
| 발병（発病） > |
| 물집（水膨れ） > |
| 중태에 빠지다（重体に陥る） > |
| 중풍（中風） > |
| 야뇨증（夜尿症） > |
| 돌연사（突然死） > |
| 쓰리다（ひりひりする） > |
| 병이 들다（病気にかかる） > |
| 체증（胃もたれ） > |
| 감기가 떨어지다（風邪が治る） > |
| 어지러움증（目まい） > |
| 속이 안 좋다（おなかの調子が悪い） > |
| 결핵（結核） > |
| 병(이) 나다（病気になる） > |
| 몸이 안 좋다（具合が悪い） > |
| 예후（予後） > |
| 파킨슨병（パーキンソン病） > |
| 혈액암（血液癌） > |