|
「結石」は韓国語で「결석」という。
|
 |
|
：결썩、キョルッソク
：結石
|
「結石」は韓国語で「결석」という。
|
| ・ | 그녀는 결석을 제거하는 수술을 받았다. |
| 彼女は結石を取り除く手術を受けた。 | |
| ・ | 그는 결석으로 통증을 느끼고 있다. |
| 彼は結石で痛みを感じている。 | |
| ・ | 요로 결석은 소변이 지나는 길인 신장, 방광,요도에 결석이 생긴다. |
| 尿路結石は、尿の通り道である腎臓・膀胱・尿道に結石ができる。 | |
| ・ | 결석이 요로를 막히게 했다. |
| 結石が尿路を詰まらせた。 | |
| ・ | 의사는 결석 수술을 권했다. |
| 医者は結石の手術を勧めた。 | |
| ・ | 결석 증세가 악화됐다. |
| 結石の症状が悪化した。 | |
| ・ | 결석을 예방하기 위해 물을 많이 마시고 있다. |
| 結石を予防するために水をたくさん飲んでいる。 | |
| ・ | 그는 결석 때문에 입원했다. |
| 彼は結石のせいで入院した。 | |
| ・ | 결석이 신장에서 발견되었다. |
| 結石が腎臓に見つかった。 | |
| ・ | 결석 통증으로 밤에 잠을 잘 수 없었다. |
| 結石の痛みで夜眠れなかった。 | |
| ・ | 결석 치료를 계속하고 있다. |
| 結石の治療を続けている。 | |
| ・ | 그녀는 결석 진단을 받았다. |
| 彼女は結石の診断を受けた。 | |
| ・ | 결석이 원인으로 소변이 잘 나오지 않게 되었다. |
| 結石が原因で尿が出にくくなった。 | |
| ・ | 결석을 제거하기 위해 수술을 결심했다. |
| 結石を取り除くために手術を決意した。 | |
| ・ | 결석 예방에는 운동이 효과적이다. |
| 結石の予防には運動が効果的だ。 | |
| ・ | 결석이 커져 수술이 필요해졌다. |
| 結石が大きくなって手術が必要になった。 | |
| ・ | 결석 통증을 완화하기 위해 약을 먹고 있다. |
| 結石の痛みを和らげるために薬を飲んでいる。 | |
| ・ | 결석 때문에 식욕이 없다. |
| 結石のせいで食欲がない。 | |
| ・ | 결석의 예방에는 수분 보충이 중요하다. |
| 結石の予防には水分補給が大切だ。 | |
| ・ | 결석 수술 후 경과는 양호하다. |
| 結石の手術後、経過は良好だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 결석자（キョルソクッチャ） | 欠席者 |
| 무단결석（ムダンギョルソク） | 無断欠席 |
| 결석하다（キョルッソカダ） | 欠席する |
| 요로 결석（ヨロキョルソク） | 尿路結石 |
| 신장 결석（シンジャンキョルソク） | 腎臓結石 |
| 식욕이 없다（食欲がない） > |
| 심근경색（心筋梗塞） > |
| 췌장암（すい臓がん） > |
| 이명（耳鳴り） > |
| 유혈（流血） > |
| 심신 미약（精神薄弱） > |
| 폐렴（肺炎） > |
| 직업병（職業病） > |
| 혼수상태（コーマ） > |
| 재발하다（再発する） > |
| 어혈（瘀血） > |
| 원숭이 두창（サル痘） > |
| 치조 농루（歯槽膿漏） > |
| 발진이 나다（発疹が出る） > |
| 요도염（尿道炎） > |
| 멀미（酔い） > |
| 몸이 허하다（体が虚弱だ） > |
| 광견병（狂件病） > |
| 허언증（嘘言症） > |
| 뾰루지（吹き出物） > |
| 땀띠（あせも） > |
| 우울병（うつ病） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 생활습관병（生活習慣病） > |
| 동맥경화（動脈硬化） > |
| 어깨가 빠지다（肩が抜ける） > |
| 실신（失神） > |
| 토할 것 같다（吐き気がする） > |
| 삭신이 쑤시다（全身が痛む） > |
| 호흡 곤란（呼吸困難） > |