「自覚症状」は韓国語で「자각 증상」という。「자각 증세」ともいう。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 병에 따라서는 꽤 진행되지 않으면 자각 증상이 나타나지 않는 것도 있습니다. |
病気によっては、かなり進行しないと自覚症状が現れないものがあります。 | |
・ | 위는 다른 장기에 비해 자각 증상을 많이 나타내는 장기라고 말할 수 있지요. |
胃は他の臓器に比べて自覚症状を多く発する臓器といえるでしょう。 | |
・ | 간은 자각 증상이 없는 채로 병이 진행됩니다. |
肝臓は、自覚症状がないまま病気が進行してしまいます。 | |
・ | 초기 단계에서는 통증 등의 지각 증상이 거의 없다. |
初期段階では痛みなどの自覚症状がほとんどない。 |
속이 쓰리다(胸焼けする) > |
멍 자국(あざの跡) > |
오한(寒気) > |
파킨슨병(パーキンソン病) > |
홍역(はしか) > |
돌연사(突然死) > |
골병들다(病膏肓に入る) > |
자궁암(子宮がん) > |
신체적 결함(身体的欠損) > |
증상(症状) > |
울화병(火病) > |
병을 앓다(病気を患う) > |
신장 결석(腎臓結石) > |
특이 체질(特異体質) > |
희소병(希少疾病) > |
난시(乱視) > |
코피(가) 나다(鼻血がでる) > |
두근거림(胸騒ぎ) > |
게우다(吐き出す) > |
충돌 증후군(インピンジメント症候群.. > |
후두염(喉頭炎) > |
심부전(心不全) > |
몸이 아프다(具合が悪い) > |
편집증(パラノイア) > |
발병(発病) > |
이가 시리다(歯がしみる) > |
알츠하이머(アルツハイマー) > |
경증(軽症) > |
발진 티푸스(発疹チフス) > |
몸살감기(疲労からくるつらい風邪) > |