|
「軽傷を負う」は韓国語で「경상을 입다」という。「가벼운 부상을 입다(軽いケガを負う)」ともいう。
|
 |
|
：경상을 입따、キョンサンウル イプッタ
：軽傷～
|
「軽傷を負う」は韓国語で「경상을 입다」という。「가벼운 부상을 입다(軽いケガを負う)」ともいう。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 한국인 관광객 5명도 경상을 입었다. |
| 韓国人観光客5人も軽傷を負った。 | |
| ・ | 승용차 운전자가 경상을 입는 사고가 발생했습니다. |
| 乗用車の運転者が軽傷を負う事故が発生しました。 | |
| ・ | 교통사고를 당해, 다행히도 타박과 찰과상 등의 경상을 입었다. |
| 交通事故に遭い、幸いにも打撲や擦り傷などの軽傷を負った。 | |
| ・ | 1명이 사망, 2명이 경상을 입는 사고가 발생했다. |
| 1名が死亡、2名が軽傷を負う事故が発生した。 | |
| ・ | 사고로 차가 전복되어 운전자는 경상을 입었다. |
| 事故で車が転覆し、運転手は軽傷を負った。 | |
| ・ | 관광객 십여 명이 산사태로 고립됐으며 이 중 일부가 낙석에 중경상을 입었다. |
| 観光客１０人余りが土砂崩れで孤立し、このうち一部が落石で重軽傷を負った。 | |
| ・ | 차가 폭주해서 보행자 행렬에 돌진해 남녀 5인이 중경상을 입었습니다. |
| 車が暴走して歩行者の列に突っ込み、男女5人が重軽傷を負いました。 | |
| ・ | 승용차가 버스정류장으로 돌진하여, 두 사람이 경상을 입었습니다. |
| 乗用車がバス停に突っ込み、2人が軽傷を負いました。 | |
| ・ | 교통사고로 경상을 입었다. |
| 交通事故で軽傷を負った。 | |
| ・ | 남성 2사람이 경상을 입었다. |
| 男性2人が軽傷を負った。 | |
| ・ | 경상을 입다. |
| 軽傷を負う。 | |
| ・ | 수류탄이 던져져 3명이 중경상을 입었다. |
| 手榴弾が投げ込まれ、3人が重軽傷を負った。 | |
| ・ | 당국은 4일 지금까지 최소 5명이 숨지고 10명이 중경상을 입었다고 밝혔다. |
| 当局は４日、これまで少なくとも５人が死亡し、１０人が重軽傷を負ったと明らかにした。 |
| 인격 장애（人格障害） > |
| 생리통（生理痛） > |
| 종기（おでき） > |
| 치명률（致命率） > |
| 발병률（発症率） > |
| 천연두（天然痘） > |
| 신장 결석（腎臓結石） > |
| 통증을 느끼다（痛みを感じる） > |
| 반점이 생기다（斑点が出来る） > |
| 페스트（ペスト） > |
| 뇌혈전（脳血栓） > |
| 정신 박약（精神薄弱） > |
| 구토증이 나다（吐き気がする） > |
| A형 간염（A型肝炎） > |
| 컨디션을 해치다（体調を崩す） > |
| 한센병（ハンセン病） > |
| 허혈성 심질환（虛血性心疾患） > |
| 잠복 기간（潜伏期間） > |
| 대인 기피증（対人恐怖症） > |
| 급성 위염（急性胃炎） > |
| 가렵다（かゆい） > |
| 소아마비（小児麻痺） > |
| 식물인간（植物人間） > |
| 심폐 정지（心肺停止） > |
| 메르스（MERS） > |
| 속이 안 좋다（おなかの調子が悪い） > |
| 병에 걸리다（病気にかかる） > |
| 앓다（患う） > |
| 탈수 현상（脱水現象） > |
| 두통이 나다（頭痛がする） > |