|
「皮膚疾患」は韓国語で「피부병」という。
|
 |
|
：피부뼝、pi-bu-ppyŏng、プブッピョン
：皮膚病
|
「皮膚疾患」は韓国語で「피부병」という。
|
| ・ | 어떠한 고생을 하더라도 피부병만은 걸리고 싶지 않습니다. |
| どのような苦労をしても、皮膚疾患にだけは、なりたくないと思っています。 | |
| ・ | 피부병 때문에 가려워서 긁었어요. |
| 皮膚疾患のせいでかゆくてかきました。 | |
| ・ | 피부병에 걸렸어요. |
| 皮膚疾患を患いました。 | |
| ・ | 아토피성 피부염은 심한 가려움과 발진이 반복되어 나타나는 피부병입니다. |
| アトピー性皮膚炎は、強いかゆみと発疹が繰り返しあらわれる皮膚の病気です。 | |
| ・ | 습진·피부염은 대표적인 가려운 피부병이다. |
| 湿疹・皮膚炎は代表的なかゆい皮膚病である。 | |
| ・ | 땀띠는 이름처럼 땀이 원인이 되는 피부병입니다. |
| あせもは名前の通り汗が原因となる皮膚の病気です。 | |
| ・ | 대상포진은 수두와 대상포진 바이러스로 일어나는 피부병입니다. |
| 帯状疱疹は、水ぼうそうと帯状疱疹ウイルスで起こる皮膚の病気です。 | |
| ・ | 아토피성 피부염은 극심한 가려움과 발진이 반복되어 나타나는 피부병입니다. |
| アトピー性皮膚炎は、強いかゆみと発疹が繰り返しあらわれる皮膚の病気です。 |
| 가슴 쓰림（胸やけ） > |
| 창백하다（青白い） > |
| 몸이 욱신욱신 쑤시다（体がずきずき.. > |
| 매독（梅毒） > |
| 경기（驚気） > |
| 유혈（流血） > |
| 간염（肝炎） > |
| 맹맹하다（鼻声になる） > |
| 핏자국（血痕） > |
| 위중하다（危篤だ） > |
| 어깨뼈가 탈구하다（肩が脱臼する） > |
| 걸리다（(病気に)かかる） > |
| 생채기（擦り傷） > |
| 몸살기（風邪気味） > |
| 염증（炎症） > |
| 난시（乱視） > |
| 각막염（角膜炎） > |
| 괴질（奇病） > |
| 뇌출혈（脳出血） > |
| 색맹（色盲） > |
| 식욕이 없다（食欲がない） > |
| 감기 몸살（風邪による体調不良） > |
| 혈우병（血友病） > |
| 부러뜨리다（折る） > |
| 알코올 의존증（アルコール依存症） > |
| 앓아눕다（寝込む） > |
| 중상（重症） > |
| 거식증（拒食症） > |
| 정신 지체（精神遅滞） > |
| 중상을 입다（重症を負う） > |