「皮膚炎」は韓国語で「피부염」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 아토피성 피부염은 극심한 가려움과 발진이 반복되어 나타나는 피부병입니다. |
アトピー性皮膚炎は、強いかゆみと発疹が繰り返しあらわれる皮膚の病気です。 | |
・ | 입 주위나 뺨이 아토피성 피부염에 걸렸습니다. |
口の周りや頬がアトピー性皮膚炎になっています。 | |
・ | 그 아이는 아토피 피부염을 앓고 있어요. |
その子はアトピー性皮膚炎を患っています。 | |
・ | 아토피성 피부염은 심한 가려움과 발진이 반복되어 나타나는 피부병입니다. |
アトピー性皮膚炎は、強いかゆみと発疹が繰り返しあらわれる皮膚の病気です。 | |
・ | 피부염이나 피부종양 등 폭넓은 질환을 다루고 있습니다. |
皮膚炎、皮膚腫瘍といった幅広い疾患を扱っています。 | |
・ | 습진·피부염은 대표적인 가려운 피부병이다. |
湿疹・皮膚炎は代表的なかゆい皮膚病である。 | |
・ | 습진은 피부에 일어나는 염증이며, 피부염과 같은 의미입니다. |
湿疹は皮膚に起きる炎症のことで、皮膚炎と同じ意味です。 · | |
・ | 아토피 피부염의 확실한 원인은 아직까지 밝혀지지 않았습니다. |
アトピー性皮膚炎のはっきりした原因は、今のところわかっていません。 | |
・ | 아토피 피부염은 좋아졌다가 나빠지는 것을 반복한다. |
アトピー性皮膚炎は、良くなったり悪くなったりをくり返す。 | |
・ | 아토피 피부염은 감염병이 아니고, 면역 체계의 일부가 변화해서 발생하는 병입니다. |
アトピー性皮膚炎は感染性の病気ではなく、免疫の仕組の一部が変化して発症する病気で | |
・ | 아토피 피부염의 심각한 증상 중의 하나가 가려움입니다. |
アトピー性皮膚炎の深刻な症状のひとつがかゆみです。 | |
꽃가루 알레르기(花粉症) > |
고혈압(高血圧) > |
출혈(出血) > |
미열(微熱) > |
부종(むくみ) > |
초기 치료(早期治療) > |
어깨뼈가 탈구하다(肩が脱臼する) > |
배탈이 나다(お腹を壊す) > |
습진(湿疹) > |
머리가 아프다(頭が痛い) > |
건망증(物忘れ) > |
저혈당(低血糖) > |
담석증(胆石症) > |
잔뇨감(残尿感) > |
두통(頭痛) > |
열이 내리다(熱が下がる) > |
잡균(雜菌) > |
어깨가 빠지다(肩が抜ける) > |
전염병(伝染病) > |
귀고름(耳だれ) > |
찰과상(かすり傷) > |
식욕 부진(食欲不振) > |
자폐아(自閉児) > |
무좀(水虫) > |
동상을 입다(凍傷になる) > |
말라리아(マラリア) > |
산소 결핍증(酸素欠乏症) > |
정신질환(精神疾患) > |
병세(病状) > |
타박(打撲) > |